А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
0-9 A B C D I F G H IJ K L M N O P Q R S TU V WX Y Z #


Чтение книги "Грузинские сказки" (страница 35)

   Цветок эжвана

   Давным-давно жила на свете одна бедная женщина и был у неё сын. Вырос сын, и пришла ему пора жениться. Сосватала бы мать ему невесту, да только ни одна девушка в селении ему не по душе. Тогда мать ему и говорит:
   – Двадцать дней ходи к реке, и каждый день бросай в неё по одному хлебу. Будет тебе жена.
   Послушал её совета сын и стал каждый день бросать хлеб в реку. Девятнадцать дней бросал он хлеб, а на двадцатый день мать его умерла. Схоронил её сын, как положено, и пошёл к реке. Бросил он в последний раз хлеб в воду, и вышла к нему из реки девушка красоты необыкновенной. Понравилась красавица юноше, привёл он её в свой дом, и зажили они как муж и жена.
   Однажды говорит муж жене:
   – Давай уйдём отсюда в соседнее царство. Может, там от нужды избавимся.
   А жена не соглашается, не по душе ей эта затея. Но всё же уговорил её муж, и перебрались они жить в соседнее царство.
   Как-то раз работала жена бедняка во дворе. И на беду проезжал мимо советник царя. Увидел он красавицу и, позабыв про все дела, поспешил к царю. Вошёл он в покои царя и говорит:
   – Государь, видел я сегодня женщину красоты необыкновенной, ни одна царица с ней не сравнится! Вот бы вам такую жену.
   – Кто она и откуда? – спрашивает царь.
   – Это жена бедняка, который недавно поселился в нашем царстве.
   – Так как же она станет моей, при живом то муже?
   – А вы пошлите бедняка за чем-нибудь таким, что ему вовек не отыскать, и отнимите жену.
   – Это ты хорошо придумал! – похвалил советника царь. – Придумай теперь зачем его послать.
   Подумал немного советник и говорит:
   – А пошлите его за такими яйцами, из которых вылупились бы все птицы и звери, какие только бывают на белом свете.
   Послал царь слуг за бедняком. Привели его, царь ему и говорит:
   – Принеси мне такие яйца, из которых вылупились бы все птицы и звери, какие только бывают на белом свете. Принесёшь – награжу, а нет – отниму у тебя жену!
   Опечалился бедняк. Вернулся домой и рассказал обо всём жене.
   – Не печалься, – говорит ему жена, – иди к реке и кликни трижды мою мать. А как она выйдет, попроси у неё яйца белой наседки.
   Пришёл бедняк к реке, позвал:
   – Тёща! Тёща! Тёща!
   Вышла из воды мать красавицы, спрашивает:
   – Зачем звал, зять?
   – Ваша дочь прислала меня за яйцами белой наседки.
   Вынесла ему тёща два белых яйца. Взял он их и пошёл обратно.
   Шёл, шёл, да случайно запнулся за камень и разбил одно яйцо. Вылетели из него все птицы небесные, выскочили все звери земные и разбежались кто куда. Удивился бедняк такому чуду, положил за пазуху последнее яйцо и дальше пошёл.
   Принёс он царю яйцо. Разбил его царь, и тотчас появились из него птицы да звери. Приказал тогда царь возвести вокруг дворца ограду, чтобы они не разбежались и не разлетелись. А бедняка пришлось царю наградить.
   На другой день говорит советник царю:
   – Придумал я, зачем бедняка послать, что он точно не добудет.
   – Говори! – сказал царь.
   – Прикажите ему принести такую виноградную гроздь, которой можно было накормить всё наше войско.
   Позвал царь бедняка и говорит ему:
   – Принеси мне такую виноградную гроздь, которой можно было накормить всё наше войско.
   Принесёшь – награжу, а нет – отниму у тебя жену!
   Пришёл бедняк домой, рассказал о новом приказе царя жене.
   – Не печалься, – говорит ему жена, – иди к реке и попроси у моей матери гроздь её винограда.
   Пришёл он к реке, кликнул трижды тёщу. Вышла она и спрашивает:
   – Зачем звал, зять?
   – Ваша дочь прислала меня за гроздью вашего винограда.
   Вынесла ему тёща виноградную гроздь. Взял её бедняк и пошёл обратно.
   Шёл, шёл, проголодался. Проглотил бедняк одну маленькую виноградинку и так ею наелся, будто быка съел. Удивился бедняк такому чуду, положил гроздь за пазуху и дальше пошёл.
   Принёс он виноград царю. И накормил царь той виноградной гроздью всё своё войско, да ещё и на вино осталось. Снова пришлось царю наградить бедняка.
   На следующий день пришёл советник к царю и говорит:
   – Знаю я, что бедняку выполнить точно не удастся.
   – И что же? – спрашивает царь.
   – Привести ребёнка, умеющего говорить на четырнадцати языках.
   Позвал царь бедняка и говорит ему:
   – Приведи мне такого ребёнка, который говорил бы на четырнадцати разных языках. Принесёшь – награжу, а нет – отниму у тебя жену!
   Пришёл бедняк домой, рассказал о новом приказе царя жене.
   – Не печалься, – говорит ему жена, – иди к реке и спроси у моей матери: «Не разрешилась ли от бремени наша невестка»? Если же она родила, то пусть отправит к нам на время своего ребёнка.
   Пришёл бедняк к реке, вызвал тёщу и сказал ей всё, как научила его жена.
   Вывела тёща к нему младенца, а тот как увидел бедняка, заговорил:
   – Здравствуй, дядя, как поживаешь?
   Удивился бедняк, взял мальчонку за руку и повёл к царю.
   Привёл его во дворец, а там уже четырнадцать послов из разных царств сидят, его дожидаются.
   Стал ребёнок к каждому послу подходить и говорить на его языке. Смотрят на него все и диву даются. Поговорил мальчик со всеми четырнадцатью послами и вместе с дядей домой пошёл. Что оставалось царю? Пришлось ему и на этот раз наградить бедняка.
   Долго думал советник царя, зачем же ещё бедняка послать, чтобы его красавицу-жену отнять. Наконец, придумал, пришёл к царю и говорит:
   – Пошли, государь, этого бедняка за цветком Эжвана. Он его вовек не добудет.
   Позвал царь бедняка и говорит ему:
   – Принести мне цветок Эжвана, который растёт неведомо где. И сроку тебе даю на это девять месяцев. А если вовремя не вернёшься и цветок не привезёшь, то станет твоя жена моей!
   – Хорошо, – говорит бедняк, – только дай мне коня.
   Дал ему царь коня. Сел он на него и поехал с женой прощаться.
   Обняла жена на прощанье мужа и дала ему на память своё кольцо.
   Выехал бедняк на дорогу, а куда дальше ехать не знает. Поехал он, куда глаза глядят. Едет и дорогой всех встречных про цветок Эжвана расспрашивает, да только никому не ведомо, где тот цветок найти.
   Восемь месяцев так проездил бедняк, а на девятый встретилась ему одна старуха. Спросил он её про цветок Эжвана, а она ему и говорит:
   – Хранит этот цветок одна волшебница, а где её искать, знают три брата, что живут за горой.
   Обрадовался бедняк и отправился к тем братьям. Перебрался через гору, а там три лачуги стоят, одна другой древнее.
   Подъехал он к первой лачуге. Кликнул хозяина. Вышел к нему седой, сгорбленный старик и спрашивает:
   – Чего тебе?
   – Скажи мне, отец, где искать волшебницу, которая хранит цветок Эжвана?
   – Я самый младший из братьев, мне об этом не ведомо. Спроси лучше у моего среднего брата.
   Подъехал бедняк ко второй лачуге. Но и средний брат ему ничего не сказал, а отослал к старшему брату.
   Подъехал бедняк к третьей лачуге. Кликнул хозяина. Никто не вышел. Вошёл тогда бедняк в дом, смотрит – спит хозяин. Не стал он его будить, сел рядом и стал ждать, когда он проснётся.
   День ждал, другой, а на третий проснулся старший из братьев, увидел гостя и спрашивает:
   – Ты кто такой? И зачем ко мне пожаловал?
   Смотрит на него бедняк и диву даётся, потому что старший из братьев не старик вовсе, а вполне ещё молодой и крепкий мужчина. Видно оттого, – думает бедняк, – что он спит много.
   Рассказал он хозяину лачуги, зачем пришёл. А тот ему и говорит:
   – Это хорошо, что ты меня будить не стал. Иначе не сказал бы я тебе ничего. А так, слушай: живёт та волшебница на вершине Чёрной горы в башне без входа и выхода. И чтобы тебе туда взобраться, подкарауль, когда девушка выйдет на кровлю и распустит свои длинные волосы. Потом ухватись за них и держись крепко, волшебница сама тебя наверх поднимет. А как окажешься перед ней, клянись быть ей мужем, иначе погубит она тебя.
   Поблагодарил его бедняк и поехал к Чёрной горе.
   Добрался до горы, поднялся на её вершину и стал ждать.
   Вышла вечером девушка на кровлю, распустила свои длинные волосы, и опустились они до самой земли. Ухватился бедняк за пряди её волос и, как только она потянула их, очутился в башне. Обрадовалась ему волшебница, повела за стол угощать. А бедняк ей возьми и скажи:
   – Я бы поклялся быть твоим мужем, но у меня уже есть жена.
   Рассказал он ей о том, зачем явился, и о том, что царь хочет у него жену отнять.
   Выслушала его волшебница и сказала:
   – Вижу, ты – честный человек. И если я не могу быть твоей женой, то буду твоей сестрой.
   Поднялась она, сорвала цветок Эжвана и отдала бедняку.
   Стал он в обратный путь собираться, а волшебница ему и говорит:
   – Не успеть тебе к сроку, коли не домчат тебя мои кони-ветры. Только пообещай взять меня с собой.
   – Хорошо, – говорит бедняк.
   Сели они на волшебных коней, и понесли их кони быстрее ветра, куда надо.
   Прилетели они, как раз когда срок чуть не истёк. Отдал бедняк царю цветок Эжвана и – скорей к жене. А она заперлась в доме и не открывает, думает, царь за ней пришёл. Просунул тогда муж под дверь её колечко и говорит:
   – Открывай, это я вернулся!
   Обрадовалась жена, впустила в дом мужа и волшебницу. Поужинали они, тут гостья им и говорит:
   – Не даст вам царь покоя. Но я помогу вам от него избавиться. Пойди завтра к нему и скажи, что протянешь за одну ночь такой мост через реку, на котором он со всем войском и советниками уместиться сможет. А ещё скажи царю, что если не сумеешь этого сделать, то пусть он забирает твою жену.
   Послушал бедняк свою названную сестру, пошёл утром к царю и сказал ему всё, как она его научила.
   На рассвете следующего дня перебросила волшебница через реку свой длинный волосок. И он тотчас обернулся широким мостом.
   Увидел его царь и решил проверить – сможет ли он со всем войском и советниками на нём уместиться. Но едва все дошли до середины моста, как волшебница взяла и потянула за свой волосок. Тотчас рухнул мост в реку, и все, кто на нём был, утонули.
   Переселился тогда бедняк вместе с женой и волшебницей в царский дворец и сам стал царствовать. А вскоре нашёлся жених для его названной сестры. Выдал он её замуж и зажили все спокойно и счастливо.

   Земля своё возьмёт

   Жила когда-то одна женщина. Муж у неё умер, и осталась она одна с маленьким сыном на руках. Подрос сын и спрашивает у матери:
   – Почему у всех детей есть отец, а у меня нет?
   – Потому что твой отец умер, – ответила ему мать.
   – Как это – умер? Он что, не может к нам прийти?
   – Да, оттуда, где он сейчас, не приходят. Но все мы когда-нибудь окажемся там, ведь никому не избежать смерти.
   Огорчило это мальчика, и он сказал:
   – Нет, я не хочу умирать. Пойду-ка я поищу такое место на свете, где люди не умирают.
   Долго отговаривала его мать, но напрасно. Собрался сын в дорогу и пошёл искать место, где нет смерти.
   Обошёл он весь белый свет, вырос за это время и возмужал и всюду спрашивал:
   – Умирают ли здесь люди?
   – Умирают, – отвечали ему, – а как иначе?
   И вот однажды увидел он оленя с большими ветвистыми рогами. Залюбовался ими парень, а потом спросил оленя:
   – Может, ты знаешь такое место, где нет смерти?
   – Нет на свете такого места, – ответил олень, – но я знаю, что не умру, пока мои рога не дорастут до неба. Если хочешь, можешь оставаться со мной, и ты тоже не умрешь, пока я жив.
   – Нет, – не согласился парень, – если жить – так жить вечно, а умереть я могу и дома.
   Пошёл он дальше. Исходил все долины и, забравшись в горы, увидел на скале ворона. Сидит себе ворон на скале, чистит перья, роняя пух в глубокое ущелье. Подошёл парень к ворону и спрашивает:
   – Может, ты знаешь такое место, где нет смерти?
   – Нет, не знаю, – ответил ворон, – но я знаю, что не умру, пока это ущелье не заполнится моим пухом. Если хочешь, можешь оставаться со мной и проживёшь так же долго как я.
   – Нет, – говорит парень, – если жить – так жить вечно, а умереть я могу и дома.
   Пошёл он дальше. Исходил он все горы и пришёл к морю. Смотрит – стоит на берегу хрустальный замок. Вошёл парень в замок, а там такая красавица сидит, что солнечный свет рядом с ней меркнет. Залюбовался ей парень, а потом подошёл к ней и говорит:
   – Может, тебе, красавица, известно место, где нет смерти?
   – Нет, – ответила она. – Да и зачем тебе искать напрасно? Останься лучше со мной.
   – Нет, не за тем я брожу по свету. Я искал не тебя, а бессмертия.
   – Земля всё равно возьмёт своё, и ты сам не захочешь жить вечно. Как ты думаешь, сколько мне лет?
   Взглянул парень на её нежный румянец цвета зари, на гибкий стан подобный виноградной лозе и сказал:
   – Тебе, наверное, не более пятнадцати лет.
   – Ты ошибаешься, – ответила красавица, – я живу на свете с первого дня сотворения мира. Меня называют «Красой», и я никогда не состарюсь и не умру. Ты мог бы остаться со мной навсегда и жить вечно. Но однажды земля позовёт тебя, и ты меня покинешь.
   – Клянусь тебе, что никогда тебя не покину! – воскликнул парень, и остался с красавицей.
   Годы в хрустальном замке летели незаметно. За это время многое изменилось на земле. На смену старым поколениям людей родились новые и населили землю. Только красавица оставалась такой же прекрасной, а её возлюбленный был всё так же молод.
   Пролетели века. И вот однажды затосковал парень по родине. Заметила красавица грусть в его глазах и спросила:
   – Отчего ты загрустил?
   – Хочется мне пойти повидать мать и родных, – ответил ей парень.
   – Так они за то время что ты здесь уже давно в прах обратились.
   – Разве может такое случиться всего-то за несколько дней, которые я провёл с тобой? – не поверил ей парень.
   – Что ж, иди, но что бы с тобой ни случилось, вини в том только себя.
   Отпустила его красавица и, подав ему три яблока, сказала:
   – Съешь их, когда затоскуешь.
   Взял их парень и пошёл.
   Шёл он, шёл и подошёл к той скале, на которой ворон чистил свои перья. Смотрит – лежит ворон мёртвый, а всё ущелье засыпано его пухом. Потемнело от этого у парня в глазах, хотел он назад повернуть, но не смог, не отпустила его земля.
   Пошёл парень дальше, пока не увидел старого умирающего оленя. Стоит олень, еле дышит, а его огромные рога уже доросли до самого неба. Понял тогда парень, сколько времени прошло на самом деле юноша с тех пор, как он ушёл из дома.
   Загрустил он, но пошёл дальше. Наконец, дошёл он до родного селения, но не увидел там ни одного знакомого лица. Стал он расспрашивать у людей о своей матери, но никто о ней ничего не знал. Долго бродил парень, пока не встретился ему один старик. Удивился он, узнав, кого ищет парень и сказал:
   – Слышал я от своего прадеда, что жила когда-то такая женщина в нашем селении. Но как ты можешь быть её сыном, ведь она умерла несколько веков назад?
   Покатилась молва об этом парне по всему свету. Смотрят на него люди, дивятся. А он бродит один и всё ему не в радость. Пришёл он однажды на то место, где когда-то стоял его дом, сел на поросшие мхом развалины и стал вспоминать свою мать, родных и друзей. И такая тоска наполнила его сердце, что и не высказать. Достал он тогда яблоки, которые дала ему красавица, и решил их съесть. Съел одно яблоко и тотчас превратился в седого старика. Съел второе яблоко – подкосились у него ноги, сгорбилась спина, и без сил упал он на землю. Лежит, не может даже рукой пошевелить, дотянуться до третьего яблока. Позвал он тогда мальчика, который шёл мимо:
   – Мальчик, помоги мне, подай яблоко.
   Подал мальчик ему третье яблоко. Надкусил его старик и умер.
Чтение онлайн



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 [35] 36

Навигация по сайту
Реклама


Читательские рекомендации

Информация