А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
0-9 A B C D I F G H IJ K L M N O P Q R S TU V WX Y Z #


Чтение книги "Грузинские сказки" (страница 27)

   Жена-голубка

   Жили некогда три брата. И вот однажды задумали двое старших хитростью избавиться от младшего. Взял старший брат лук со стрелами и говорит:
   – Давайте, братцы, проверим, кто лучший из нас троих. Я пущу три стрелы, и кто вперёд остальных вернётся со стрелой домой, тот и лучший!
   Пустил он стрелы, далеко-далеко, и отправились братья их искать. Только старшие братья немного погодя домой возвратились, а младший, ничего не подозревая, пошёл за стрелами.
   Весь день шёл юноша, но не смог отыскать ни одной стрелы. К вечеру он оказался в незнакомом царстве и попросился на ночлег к одной старушке. Впустила она его к себе и стала расспрашивать:
   – Какая нужда завела тебя в наши края, сынок?
   Рассказал ей юноша обо всём, а в конце добавил:
   – Если не судьба мне найти стрелы, так может, хоть жену себе найду.
   Старуха на это и говорит:
   – Неподалёку отсюда есть озеро. В полуденный час прилетают к нему три голубки. Сбрасывают они на берегу своё оперение, превращаются в красивых девушек и идут купаться. Завтра пойди к озеру, спрячься и выкради крылышко младшей голубки. Станет она просить тебя вернуть ей крылышко, но ты не отдавай его, пока девушка не согласится стать твоей женой.
   Утром пришёл юноша к озеру, затаился в кустах и стал ждать.
   Прилетели голубки, сбросили своё оперение и пошли купаться. И пока они плескались в воде, юноша выкрал крылышко младшей голубки и снова спрятался.
   Вышли девушки на берег, старшие снова превратились в голубок и улетели, а младшая не может без своего крылышка улететь.
   – Кто здесь, откликнись! – крикнула голубка.
   Не откликается юноша.
   – Откликнись, стану тебе сестрой!
   Снова промолчал юноша.
   – Скажи хоть, что ты хочешь?
   Тогда вышел юноша и говорит:
   – Хочу, чтобы ты стала моей женой.
   Согласилась голубка. Привёл юноша её к старухе, и стали они вместе жить. А чтобы прокормиться, нанялся он к царю в батраки.
   Однажды увидели голубку царские советники, поразились её красоте, и тотчас поспешили доложить об этом царю.
   – Где это видано, чтобы у батрака жена была красивее жены царя! – сказали они.
   – Неужто, и вправду красивее? – не поверил им царь.
   – Да ты сам посмотри.
   Как увидел голубку царь, так лишился покоя.
   – И как же мне эту красавицу у батрака отнять? – спрашивает у советников царь.
   А они ему и говорят:
   – Прикажи ему весь лес со склона горы вырубить и возле дворца сложить. Да чтобы он за один день с этим справился.
   Позвал царь батрака и говорит:
   – Велю тебе вырубить за один день весь лес со склона и сложить его на моём дворе. А если не справишься, то лишишься своей красавицы-жены!
   Опустил юноша голову и пошёл домой.
   – Почему ты такой невесёлый? – спрашивает его жена.
   Рассказал он ей о приказе царя, а голубка выслушала его и говорит:
   – Ложись, муженёк, спать, я всё устрою.
   Пошёл муж спать, а она вышла из дома, повернула на пальце кольцо, и в тот же миг слетелось к ней несметное войско её сестёр.
   – Вырубите за один день весь лес со склона горы и сложите его на царском дворе, – приказала им голубка.
   На следующий день, ещё солнце не зашло, а все деревья со склона были срублены и сложены перед дворцом.
   Пришёл юноша к царю и говорит:
   – Дал бы ты мне, царь новую одежду, а то пока я деревья валил да на твой двор носил, моя совсем изорвалась.
   Дали ему новую одежду. Ушёл домой юноша, а царь ещё больше злится. Собрал он своих советников, они ему и говорят:
   – Возьми его, царь, на охоту, пустим вперёд и убьём!
   Понравился царю их совет, позвал он своего батрака и говорит:
   – Поедешь завтра со мной на охоту!
   Пришёл юноша домой, рассказал об этом жене. А голубка покачала головой и сказала:
   – Чувствует моё сердце: недоброе задумал царь. Не садись на коня, пока не взнуздаешь его девятью уздами с девятью поводьями и не повесишь пудовые стремена. А ещё возьми это кольцо. Как прикажут тебе скакать вперёд да наведут на тебя стрелы, подбрось это кольцо вверх. Превратится оно золотым мячиком, ослепит стрелков, а ты поймай его и вернись к царю.
   Всё сделал юноша, как научила его жена, и остался жив. Но не прошло и трёх дней, как снова позвал его царь.
   – Есть у меня огромное поле, – сказал царь. – Велю тебе за один день вспахать его, засеять и собрать с него урожай, а потом всё зерно смолотить и на моём дворе мешки сложить! А не справишься – казню!
   Тяжело вздохнул юноша и пошёл домой.
   – Почему ты такой невесёлый? – спрашивает его жена.
   Рассказал он ей о приказе царя, а голубка выслушала его и говорит:
   – Ложись, муженёк, спать, я всё устрою.
   Пошёл муж спать, а она вышла из дома, повернула на пальце кольцо, и в тот же миг слетелось к ней несметное войско её сестёр.
   – Велю вам за один день царское поле вспахать, засеять его и урожай собрать, а потом всё зерно смолотите и на царском дворе мешки сложите! – приказала им голубка.
   Всё исполнили верные слуги до захода солнца. А юноша взвалил на спину последний мешок и бросил его у самых дверей дворца и пошёл домой.
   Три дня думал царь и его советники, как батрака извести. Думали, думали и придумали.
   Позвал царь батрака и говорит:
   – Пойди и принеси мне «то, никто не знает что»! А не принесёшь – казню!
   Опечалился юноша и пошёл домой.
   – Почему ты такой невесёлый? – спрашивает его жена.
   Рассказал он ей о приказе царя, выслушала его голубка и говорит:
   – Ложись, муженёк, спать, я всё устрою.
   Пошёл муж спать, а она вышла из дома, повернула на пальце кольцо, и в тот же миг слетелось к ней несметное войско её сестёр.
   – Летите, разузнайте, где найти «то, никто не знает что»! – приказала им голубка.
   Разлетелось воинство в разные стороны, вернулось через час и доложило, что никто об этом не знает. Опечалилась голубка, вдруг, смотрит – летит к ней ласточка, торопится.
   Села ласточка на руку красавице и говорит:
   – За высокой горой живёт старуха, она знает, как найти «то, никто не знает что».
   Пришёл юноша к этой старухе, поздоровался и спрашивает:
   – Не подскажешь, мать, как найти «то, никто не знает что»?
   Подала старуха ему колесо и говорит:
   – Как выйдешь за мои ворота, пусти это колесо по дороге, а сам следуй за ним. Приведёт оно тебя к берегу моря и ляжет через него мостом. Перейди море по этому мосту и увидишь старый храм. Преклони перед ним колени и скажи: «Пришёл с добром к вам, впустите меня в храм»! Войдёшь в храм, там и найдёшь то, что ищешь.
   Поблагодарил юноша старуху, вышел за ворота и всё сделал так, как научила его старуха. Когда же оказался он перед старым храмом, то опустился перед ним на колени и сказал:
   – Пришёл с добром к вам, впустите меня в храм!
   Заскрипели старые двери, отворились. Вошёл юноша в храм, смотрит – сидит старик с длинной седой бородой. Подошёл он к нему и говорит:
   – Здравствуй дедушка!
   – Здравствуй, сынок! – ответил старик. – Знаю я, зачем ты сюда пришёл. Вот, бери Тарумбала, но смотри, береги его!
   Дал старик юноше что-то, а что – не видно. Удивился юноша и спрашивает:
   – А какой от этого «Тарумбала» толк?
   – Как понадобится тебе чего, прикажи ему, и он тотчас исполнит, – ответил старик.
   Поблагодарил юноша старика и понёс Тарумбала домой.
   Шёл он, шёл и встретился ему купец с шарманкой. А шарманка не простая, стоит только повернуть её ручку, как появляется войско.
   Поздоровался юноша с купцом и говорит:
   – Садись со мной, братец, пообедай!
   Сели они под дерево, юноша возьми и крикни:
   – Эй, Тарумбала, подавай обед!
   Смотрит купец и диву даётся – подаёт кто-то им кушанья, а кто – не видно.
   Пообедали они, тут купец и говорит:
   – Давай меняться: ты мне своего Тарумбала отдашь, а я тебе свою волшебную шарманку.
   Подумал юноша, что ему войско не помешает, и согласился.
   Обменялись они диковинками и разошлись в разные стороны. Да только Тарумбала немного погодя, взял и убежал обратно к юноше.
   А тем временем царь привёл голубку в свой дворец и собрался на ней жениться. Повёз он красавицу в церковь венчаться, а тут, как раз юноша вернулся. Увидел он свадебную процессию, рассердился и как крикнет:
   – Эй, Тарумбала, нагони тучи, пусть хлынет ливень!
   И в тот же миг закрыли солнце чёрные тучи, и хлынул проливной ливень.
   Повернула свадебная процессия обратно. А юноша повернул ручку шарманки и наслал войско на царя и его советников. Перебили воины всех их до единого и исчезли. А юноше и царство досталось, и красавица-жена с ним осталась.

   Лурджа

   Жили некогда царь с царицей, и родилась у них дочь – красавица, каких свет не видел. Побоялись родители, что её может кто-нибудь похитить, и спрятали дочь подальше от людских глаз в высокую башню, заперев её там.
   Прошло с тех пор пятнадцать лет. Царевна выросла, расцвела. И вот однажды выглянула она из окошка своей башни и попалась на глаза старой колдунье. Позавидовала колдунья красоте и молодости девушки и задумала недоброе. Пришла она к царице и говорит:
   – Не любит тебя больше царь, остыло его сердце.
   – И что же теперь мне делать? – сказала царица. – Как мне вернуть его любовь?
   – Знаю я одно верное средство.
   – Так говори же скорее!
   – Чтобы вновь зажечь любовь в сердце царя, нужно вам двоим съесть сердце вашей дочери.
   Ужаснулась царица, но старая колдунья уговорила-таки её. А потом царица уговорила и царя погубить собственную дочь.
   Отомкнули слуги крепкие замки на дверях высокой башне, и повели царевну к родителям.
   Идёт девушка, радуется, что наконец-то выпустили её из башни. А навстречу ей конь вышел конь Лурджа и говорит:
   – Зря ты радуешься! Царь с царицей задумали убить тебя. Но чтобы избежать горькой участи, попроси у них напоследок проехаться на коне по белу свету. Не откажут они тебе в последней просьбе. Ты же оденься по-мужски и садись на меня, а дальше я всё устрою.
   Пришла царевна к родителям, заплакала и говорит:
   – Знаю я, что вы задумали, но воле вашей не стану перечить. Об одном лишь прошу: позвольте мне перед смертью посмотреть белый свет!
   Отпустили её родители. Оделась царевна, по-мужски, спрятала свои длинные волосы под шапку и пошла к Лурдже.
   Говорит ей конь:
   – Возьми плеть, садись на меня и хлестни ею меня трижды, да так, чтобы три полосы кожи с меня сошло!
   Сделала царевна, как Лурджа ей сказал, вытянула его плетью трижды, и понёс её конь быстрее ветра.
   Не успела царевна оглянуться, как перенёс её Лурджа через девять гор. Остановился посреди леса, а там в это время охотился молодой сын царя. Увидел он царевну в мужской одежде и, решив, что это молодой джигит, пригласил её в гости.
   Приехали они во дворец, сели ужинать. Смотрит царевич на гостя и думает: «Не девушка ли это, переодетая в мужчину, слишком уж красивое у него лицо»!
   После ужина гостя уложили спать. А царевич пришёл к матери и говорит:
   – Не джигит наш гость, а девушка.
   – Что ты, сынок, конечно джигит! – не согласилась с ним царица.
   – А я говорю, что это девушка! – настаивает царевич.
   – Хорошо, – сказала мать, – это ведь легко проверить. Устрой завтра джигитовку, тогда и поймёшь джигит это или девушка!
   Утром царевич говорит своему гостю:
   – Поедем сегодня с тобой поджигитуем.
   Испугалась, девушка, поспешила к своему коню и говорит:
   – Царевич зовёт меня на джигитовку, а какой из меня джигит?
   А Лурджа отвечает ей на это:
   – Ничего бойся и во всём положись на меня! Всё что тебе нужно – это крепко держаться в седле, да вытянуть меня плетью как следует.
   Выехали они в поле и стали джигитовать. Как вытянула плетью царевна своего коня, так помчался во весь опор и на ходу подхватил царевича вместе с его конём. Царевич и сам не заметил, как оказался рядом с лихим джигитом в седле, а его конь на крупе Лурджи.
   Поджигитовали они, натешились и домой вернулись. После ужина пришёл царевич к матери, она его и спрашивает:
   – Ну как, сынок, наш гость джигитует?
   – Лучше чем я, – отвечает царевич.
   – Стало быть, это джигит. Разве девушка так смогла бы?
   А юноша опять за своё:
   – Всё равно это не джигит, а девушка!
   – Хорошо, – сказала мать, – давай ещё раз проверим. Покажи гостю нашу сокровищницу, и по тому, что ему приглянется, ты поймёшь, джигит это или девушка.
   На другой день позвал царевич гостя осмотреть царскую сокровищницу. А девушка, прежде чем идти туда, побежала посоветоваться со своим конём.
   Выслушал её Лурджа и говорит:
   – Как войдёшь в сокровищницу, не смотри ни на заморские ткани, ни на украшения, а подойди к стене с оружием и скажи: «Вот это мечи! Какие клинки, какие ножны»!
   Пошла девушка в царскую сокровищницу и сделала всё так, как научил её конь. Прошла она мимо роскошных тканей и украшений, направилась прямо к стене с редким старинным оружием и восхищённо воскликнула:
   – Вот это мечи! Какие клинки, какие ножны!
   А царевич увидел это и не знает, что же думать. Рассказал он вечером обо всём своей матери, а она ему и говорит:
   – Вот видишь! Джигит это, ведь девушка никогда не пройдёт мимо царских украшений!
   А царевич хоть и понимает разумом, что его гость – юноша, сердцем чувствует, что это девушка.
   – Хорошо, – сказала мать, – давай испытаем его в третий раз. Позови его выпить с тобой крепкого вина, там и поймёшь, джигит это или девушка.
   Понравилась царевичу эта мысль, пришёл он к гостю и говорит:
   – Почему бы нам с тобой не выпить сегодня крепкого вина? Посмотрим, кто из нас кого перепьёт.
   Поспешила царевна к своему коню, всё рассказала и спрашивает:
   – Как же я царевича перепью, если я ни разу в жизни вино не пила?
   А Лурджа отвечает ей на это:
   – Как сядете пить, ты, как пригубишь рог с вином, чтобы не захмелеть, говори про себя: «Я пью, а Лурджа хмелеет».
   Девушка так и поступила. Сколько ни наливал ей царевич в рог вина, она повторяла про себя заветные слова и не хмелела. А в последний раз сказать забыла и тотчас захмелела. Уронила царевна голову на стол и уснула. Упала при этом шапка с её головы и длинные волосы рассыпались по плечам.
   Обрадовался царевич и приказал слугам уложить девушку в постель. Сняли слуги с царевны мужскую одежду, а взамен положили рядом с постелью красивое парчовое платье.
   Утром проснулась девушка, а её мужской одежды нет, а вместо неё лежит красивое платье. Испугалась она, заплакала и, быстро одевшись, поспешила к своему коню.
   – Как же мне теперь быть? – со слезами спрашивает она у Лурджи.
   А он ей и отвечает:
   – Не плачь! Выходи за царевича, жениха лучше него тебе не найти.
   Сыграли молодые свадьбу и зажили в любви и согласии.
   Спустя какое-то время молодая жена отяжелела, а царевичу нужно было отправиться в другое царство. Стал он собираться в дорогу и говорит жене:
   – Дала бы ты мне своего коня.
   – Дорог мне мой конь, но не дороже тебя! Бери его, но накажи своим конюхам, чтобы держали его вольно.
   Уехал царевич. А через несколько дней родила его жена чудного златовласого мальчика. В тот же день царь с царицей послали к сыну гонца с письмом, а в нём написали: «Твоя жена родила чудного мальчика»!
   Повёз гонец радостную весть, а по пути остановился на ночлег в царстве родителей красавицы. Напоили они его, накормили, а затем обо всём расспросили. Рассказал гонец им, куда и зачем он направляется. Уложили хозяева гостя спать, а как только он заснул, подменили письмо.
   Привёз гонец это письмо, куда надо. Стал читать его царевич, а там написано: «Твоя жена родила не то щенка, не то котёнка». Опечалился он, но в ответном письме написал: «Ждите моего возвращения, позаботьтесь о моей жене и новорожденном».
   Повёз гонец ответ, да снова заночевал по пути в царстве злых людей. Подменили они письмо царевича на своё, в котором написали: «Накалите печь до красна, и бросьте в неё мою жену с новорожденным».
   Прочитали это царь с царицей и приказали слугам печь топить.
   А конь Лурджа почуял неладное и стал рваться домой к своей хозяйке. Вот только не вырваться ему никак – привязали конюхи его за ногу и ушли. Тогда рванулся он изо всех сил и оторвав себе ногу, помчался на выручку царевне на трёх ногах.
   А тем временем царские слуги накалили печь до красна и повели к ней царевну с младенцем. Подскочил тут Лурджа, подхватил несчастную мать с сыном и умчал их на высокую гору. Сошла царевна с коня, а он ей и говорит:
   – Не могу я на трёх ногах служить тебе как прежде. Возьми нож и убей меня, а затем поставь по трём сторонам по моей ноге, и в середину положи мою голову. После этого встань на неё и скажи: «Во славу моего коня пусть будет здесь храм, достойный его преданной службы!»
   Заплакала красавица и сказала:
   – Да как же я смогу убить тебя, мой верный друг?
   Но Лурджа настоял на своем, и пришлось ей сделать так, как он велел. Умер Лурджа, а вместо него вырос на горе чудный храм. Вместе с храмом появился и небольшой домик для жилья, а рядом с ним забил родник.
   Потянулись к тому храму разные звери и стали служить молодой женщине и её маленькому сыну: приносить им еду и защищать.
   Спустя какое-то время возвратился царевич домой, а жены дома нет. Рассказали ему родители про его письмо и про то, как трёхногий конь унёс его жену и сына. Удивился царевич им и говорит:
   – Как же так? Не писал я вам такого!
   Позвали они гонца, расспросили. Тут-то всё и выяснилось. Загоревали все, а больше всех царевич. Слёг он от горя, и белый свет стал ему не мил. Тогда царь-отец надел железные каламаны, взял в руки посох и отправился разыскивать невестку с внуком.
   Долго шёл он через леса и поля, пока не добрался до высокой горы. Увидел он на горе храм и удивился: «Откуда в таком глухом месте храм взялся»? Подошёл царь поближе, видит – маленький мальчик из родника воду в кувшин набирает, а рядом с ним олень стоит, его охраняет.
   Попросил царь у мальчика воды напиться и как только тот подал ему кувшин, незаметно бросил в него своё кольцо. Принёс малыш матери воду. Вылила она её в таз и увидела кольцо свёкра.
   – Где ты нашёл это кольцо? – спросила она сына.
   – Я его не находил, – ответил мальчик. – Дедушка попросил у меня воды, может, он и обронил.
   Вышла царевна из дома, увидела свёкра и позвала его к себе в дом. Рассказал ей царь обо всём, стал уговаривать назад вернуться. Но царевна покачала в ответ головой и сказала:
   – Не вернусь я к вам. Если бы не мой верный конь, вы бы меня с сыном заживо в печи сожгли.
   Опустил царь голову и ушёл ни с чем. А царевне жалко стало своего мужа, вошла она в храм, встала на голову коня Лурджи и сказала:
   – Во славу моего коня пусть соединится мой дом с домом моего мужа!
   И в тот же миг соединились два дома, и встретились снова муж с женой. Обрадовался царевич, увидев жену и сына, и всю его болезнь как рукой сняло. С тех пор зажили муж с женой душа в душу и не расставались друг с другом до конца своих дней.
Чтение онлайн



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 [27] 28 29 30 31 32 33 34 35 36

Навигация по сайту
Реклама


Читательские рекомендации

Информация