А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
0-9 A B C D I F G H IJ K L M N O P Q R S TU V WX Y Z #


Чтение книги "Грузинские сказки" (страница 20)

   Неведомый гость

   Было это давным-давно, когда у крестьян было заведено праздновать начало жатвы. Они наряжались во всё лучшее, брали с собой серпы и угощения и выходили в поле. В первый день жатвы крестьяне мало работали, зато много радовались и веселились.
   Жили в то время в одном селении три брата. И были они до того бедны, что даже в первый день жатвы им приходилось довольствоваться чёрствым хлебом и водой. Все вокруг в этот день празднуют, веселятся, поют песни, а братья только вздыхают.
   И вот однажды, во время праздника жатвы на поле вдруг появился никому неизвестный старик. Идёт он по полю со всеми здоровается, и крестьяне в ответ здороваются, но никто угощение ему не предлагает. Поздоровался старик с тремя бедными братьями. Тут младший из них ему и говорит:
   – Садись к нам, отец, поешь да отдохни с дороги.
   Переглянулись его старшие братья и спрашивают его:
   – И чем это ты старика угощать будешь?
   – Как чем? – ответил младший брат. – Что мы сами едим, то и старику дадим!
   Подсел старик к братьям и спрашивает:
   – Все вокруг веселятся, а вы, почему такие хмурые?
   – На одном хлебе да воде сильно не повеселишься! – ответил старший брат.
   – А ты, сынок, возьми кувшин да налей, выпьем хоть воды по случаю праздника.
   Взялся младший брат за кувшин, смотрит, а в кувшине красное вино! Выпили они вина и стали закусывать чёрствым хлебом. Тут старик им и говорит:
   – Ну-ка взгляните на тот пригорок, похоже там овца лежит.
   – Что ты, старик, – возразил средний брат, – это всего лишь камень!
   – А вы бы пошли да посмотрели, может, это и не камень.
   Пошёл младший брат посмотреть, что там, и нашёл освежеванную овцу, а рядом каравай белого хлеба.
   Изжарили братья эту овцу, и пошло у них веселье. Наелись они досыта, напились вина и стали песни распевать. А другим крестьянам невдомёк: с чего это вдруг бедняки веселятся, и чем своего гостя угощают, если самим есть нечего?
   Закончили они пировать, старик и говорит старшему из братьев:
   – Скажи мне, что ты желаешь больше всего?
   – Хотел бы я, чтобы у меня была своя земля, а иначе как прокормить семью? – ответил старший брат.
   – Будет у тебя земля! И еда будет до тех пор, пока будешь гостеприимным.
   Затем он обратился к среднему брату:
   – А ты чего хочешь?
   – А я хотел бы иметь много скота!
   – Будет у тебя тучные стада скота, до тех пор, пока будешь гостеприимным.
   Повернулся старик к младшему из братьев и спрашивает:
   – А тебе, сынок, чего бы хотелось?
   – А мне нужна добрая хозяйка в доме, чтобы гостей радушно встречала и по хозяйству во всём успевала.
   Призадумался старик, а потом и говорит:
   – Нелёгкую задачу задал ты мне, сынок! Таких женщин на белом свете всего только две. И одна из них уже замужем, а вторую сегодня вечером замуж отдадут. Но если очень постараться, то, пожалуй, можно отдать её за тебя.
   Получил старший брат землю, средний – большое стадо, а затем вместе с младшим отправился к царскому дворцу, где праздновали свадьбу.
   Когда они оказались у царских ворот, старик нагнал тучи и вызвал дождь, а потом попросил во дворце приюта от непогоды. Но не захотел царь впускать путников во дворец, опасаясь, как бы они не накликали на молодых беду. Заперли слуги ворота крепко-накрепко. Тогда старик-волшебник тронул своим посохом ворота, и они тотчас развалились.
   Вошли непрошенные гостив пиршественный зал. Тут старик и говорит пареньку:
   – Ступай к свадебному столу и садись на место жениха, а его самого прогони!
   И тот сделал, как велел ему старик.
   Увидел это царь и сильно разгневался.
   А старик ему и говорит:
   – Напрасно ты гневаешься! Этот бедняк суженый твоей дочери, а не царевич!
   – Не может этого быть! – воскликнул царь.
   – На свете много чего не может быть, а всё-таки бывает! Вот давай дадим бедняку и царевичу по виноградной лозе, и у кого она в руках принесёт плоды, тому и жениться на невесте!
   Царь решил, что старик выжил из ума, но спорить с ним не стал и приказал принести две виноградные лозы.
   Взяли бедняк и царевич в руки лозы, и вдруг зазеленела лоза в руке бедняка, зацвела, а потом и принесла плоды, в то время как лоза в руках царевича осталась безжизненной.
   – Подумаешь! – воскликнул царь. – Всё равно не пойдёт моя дочь за бедняка!
   – Пойдёт, ведь он её суженый, а не царевич! – стоит на своём старик. А если не веришь, так давай ещё раз проверим. У кого из нас в руках оживёт жареный фазан, тот и прав!
   Схватил царь жареного фазана со стола – не оживает птица. Взял её старик – оперился фазан, захлопал крыльями и взлетел под самый потолок. Гости от удивления рты раскрыли, а царь опять кричит:
   – Всё равно не пойдёт моя дочь за бедняка!
   – Нет, пойдёт! – твердит старик. – Она сама захочет пойти за того, кто спляшет лезгинку на острие кинжала!
   Вышел царевич плясать да только ноги изранил. Вышел бедняк – и стал лихо отплясывать на острие кинжала. Тут невеста встала из-за стола и сама пошла к бедняку.
   Вернулся бедняк в своё селение вместе с молодой женой. Старик-волшебник подарил им новый дом. А перед тем как проститься, он собрал вместе трёх братьев и сказал:
   – Помните: будете счастливыми, пока будете гостеприимными!
   И зажили братья с той поры счастливо, забыли про нужду и печаль.
   Прошло много лет. И решил старик-волшебник проверить, как братья его наставление выполняют. Пришёл он в их селение, нагнал тучи, вызвал дождь, а потом попросил хлеба и приюта от непогоды у старшего из братьев.
   Не узнал его старший брат и ответил:
   – Убирайся прочь, попрошайка! На вас, проходимцев, хлеба не напасёшься!
   – Раз так, то будешь ты жить по-прежнему! – сказал старик и отправился к среднему брату.
   Но и тот не был гостеприимен.
   – И ты будешь жить по-прежнему! – промолвил старик и пошёл к дому младшего из братьев.
   Открыла ему дверь хозяйка, но не узнала она старого волшебника.
   – Впусти меня, переночевать, да накорми с дороги, – попросил её старик.
   – Входи, путник, – ласково ответила она, – мы всегда рады гостям.
   А ведь не ко времени был сейчас для неё гость – её муж был тяжело болен.
   Усадила хозяйка старика за стол, подала угощение.
   – А почему хозяин ужинать не идёт? – спросил её старик.
   – Он сейчас родню навещает, – солгала она, чтобы не огорчать гостя и поспешила в погреб за вином.
   Пока её не было, старый волшебник прошёл в другую комнату к больному и исцелил его.
   Вернулась хозяйка с вином и видит – сидит за столом её муж, здоровый и весёлый! А старик поел, попил и говорит:
   – Спасибо вам за гостеприимство! Вы – люди добрые и судьба будет к вам добра.
   С той поры младший брат зажил ещё лучше, а к старшим снова вернулись беды и нужда.

   Ирмиса

   Жили некогда муж и жена. В молодости не было у них детей, а под старость родился у них сын. К несчастью, вскоре муж умер. И осталась его жена одна с мальчиками совсем без денег. Подумала она, погоревала и отвела сына в лес к хромой оленихе, чтобы та выкормила его своим молоком.
   Прошло несколько лет. Подрос мальчик и стал бегать вместе с оленихой по лесу. Как-то раз в тот лес приехал поохотиться царевич. Увидел он хромую олениху с мальчиком и так этому удивился, что забыл про охоту. Приказал он своим слугам поймать этого мальчика. Но не смогли они выполнить его приказ, так как очень уж силён, ловок и проворен был мальчик.
   Возвратился царевич домой и попросил своего отца дать ему сотню слуг и выковать семьдесятипудовую цепь.
   Исполнил царь просьбу сына. И царевич в тот же день поехал ловить мальчика.
   Приехал он в лес, выследили его слуги мальчика и набросили на него тяжёлую цепь. Да только поднатужился мальчик, порвал эту цепь и скрылся.
   Огорчился царский сын и попросил выковать для него стопудовую цепь. Но и её разорвал мальчик. Тогда снова пришёл к отцу царевич и попросил выковать ему двухсотпудовую цепь, чтобы заарканить лесного мальчика. На этот раз не смог порвать цепь мальчик, и царевич привёз его во дворец.
   Лесному мальчику дали имя – Ирмиса. Он вырос в лесу, а потому не умел говорить и вести себя по-человечески. Но со временем он всему научился, и они подружились с царевичем. Стали они вместе охотиться, вот только Ирмиса жалел лесных зверей и никогда их не убивал.
   Как-то раз Ирмиса с царевичем во время охоты забрели в глушь леса и заблудились. Долго они искали дорогу домой, и, наконец, вышли на какую-то тропинку. Вывела их тропинка на пустынный берег моря. А там дом стоит и рядом с ним яблонька стоит. Проголодался царевич, подобрал упавшее яблочко и принялся его есть.
   – Зачем ты червивое яблоко ешь? – спрашивает Ирмиса, затем ударил кулаком по стволу и осыпались на землю спелые румяные яблоки.
   Сели они под дерево и стали яблоки есть. Вскоре стало солнце садиться и из моря вышел огромный дэв.
   – Вы кто такие? И чего здесь расселись? – заревел он на юношей.
   – А ты подойди и узнаешь! – ответил ему Ирмиса.
   Но не успел он подойти, как Ирмиса налетел на него, свалил и прижал коленом к земле. А тем временем из моря выбрался ещё один огромный дэв и набросился на Ирмиса. Не растерялся юноша, свалил и этого дэва и тоже прижал его к земле. Тут выскочил из моря третий огромный дэв, увидел, что человек одолел его братьев, и закричал:
   – Ах ты, букашка! Да я тебя сейчас раздавлю!
   Приблизился дэв к Ирмисе, замахнулся на него. А тот ухватил его за руку, повалил поверх двух других дэвов и спрашивает:
   – Ну, дурни, убить вас или пощадить?
   – Пощади! – стали умолять его дэвы, мы тебе братьями будем!
   Пощадил Ирмиса дэвов. Пригласили они его и царевича в свой дом, усадили за стол, а сами за крепким вином в марани пошли.
   Ирмиса и говорит царевичу:
   – Не пей их вино, захмелеешь, тогда разорвут нас дэвы и съедят!
   Вернулись дэвы с большим бурдюком семилетнего вина, налили его в рог и подали Ирмисе. Взял он рог с вином, а потом посмотрел в окно и спрашивает у дэвов:
   – А куда вон та тропка ведёт?
   И пока дэвы смотрели в окно, Ирмиса вылил вино под стол.
   Налили дэвы царевичу семилетнего вина, и он тоже перехитрил дэвов.
   После ужина отправились все спать. Но лишь только хозяева уснули, Ирмиса с царевичем выбрались из дома и отправились искать дорогу домой.
   Шли они всю ночь и весь день, пока не увидели большой дом под горой, а рядом с ним виноградник. Выстрелил Ирмиса из своего лука прямо в дверь, чтобы узнать дома ли хозяева. Но никто не отозвался. Тогда забрались юноши в виноградник, легли в тень и принялись есть спелые гроздья винограда.
   На закате вернулись с охоты семь дэвов, и каждый из них приволок оленью тушу. Собрались они войти в дом, да не могут – стрелой прибило дверь к косяку, она и не открывается! Стали дэвы все вместе стрелу вытягивать, да не вытянули – силёнок не хватило. Смотрит на них Ирмиса и хохочет.
   Как увидели они его с царевичем в своём винограднике, закричали:
   – Как вы посмели в наш сад забраться, да ещё и нашим виноградом объедаться!
   А Ирмиса им смело отвечает:
   – Плохо же вы гостей встречаете! Мы к вам на ужин пришли, а вам и винограда жалко!
   Притихли дэвы и стали переговариваться меж собой:
   – Видно, он и есть тот силач, что всадил стрелу в нашу дверь, раз такой храбрый. Надо бы быть с этими людьми поприветливее.
   Посовещались дэвы и говорят Ирмисе:
   – Хорошо, будет вам ужин, только вытащи свою стрелу из двери!
   Подошёл Ирмиса к двери и одной рукой выдернул свою стрелу. Удивились дэвы и тотчас принялись готовить из оленины угощение для гостей.
   После ужина гости поблагодарили хозяев и спросили, по какой дороге им лучше домой добраться. Дэвы им и говорят:
   – Ведут туда два пути – длинный и короткий. Длинным путём идти не меньше сорока дней, а коротким – всего десять, но ведёт он мимо жилища стоголового дэва. Не ходите коротким путём, не то погибнете!
   – Не боимся мы стоголового дэва, это он пусть нас боится! – сказал Ирмиса и, простившись с дэвами, друзья отправились домой коротким путём.
   Шли они, шли, и привела их тропа к жилищу стоголового дэва. Смотрят друзья – дэв спит на террасе, а юная пленница стоит рядом и отгоняет от него мух. Увидела она юношей и прошептала:
   – Бегите отсюда, пока дэв спит, не то он вас съест.
   – Не бойся за нас, добрая девушка, – ответил Ирмиса. – Иди к нам да расскажи, как ты здесь очутилась.
   – Нельзя мне от дэва отходить, если ему мухи спать не дадут, мне не поздоровится!
   Но всё же уговорил он её подойти к ним. И только она покинула террасу, как назойливые мухи разбудили дэва.
   – Где ты пленница? – взревел дэв. – Вернись, не то хуже будет!
   – Не вернётся она к тебе, чудище стоголовое! – крикнул в ответ Ирмиса.
   Разъярился дэв от таких слов и набросился на храбреца. Долго они боролись, не уступая в силе друг другу. Вдруг ухватил дэв Ирмиса, поднял над головой, а потом как бросит его, что вошёл храбрец в землю по колени. Выбрался Ирмиса, изловчился и вогнал дэва в землю по пояс. Затем занёс над ним свой меч и спрашивает:
   – Убить тебя или пощадить?
   – Пощади! – взмолился дэв. – Я отдам тебе всё, что у меня есть.
   – Не нужно мне твоё добро, поклянись лучше, что отдашь свою силу моему другу – царевичу.
   Поклялся стоголовый дэв. Вытащил Ирмиса его из земли, подозвал к нему царевича, а сам пошёл поохотиться.
   Настрелял Ирмиса дичи на ужин, вернулся обратно и видит: лежит его друг на земле и еле дышит. Разозлился юноша на стоголового дэва и чуть не убил его за обман. Силой заставил он чудовище вернуть царевичу его силу и в придачу свою отдать.
   Отправились Ирмиса с царевичем дальше, взяв с собой пленницу стоголового дэва. Но не успели сделать с сотню шагов, как налетел на них вихрем Дэвкажиани, схватил девушку и умчался прочь.
   Пришлось друзьям возвращаться к стоголовому дэву и спрашивать у него дорогу к Дэвкажиани.
   Покачал дэв головой и сказал:
   – Не одолеть вам Дэвкажиани. Добраться вы до его жилища сможете, а войти туда не сможете, пошлёт он на вас ураган, зашвыряет вас чёрными тучами!
   – Ничего, – отвечает Ирмиса, – не уйдёт от наших метких стрел и от острых мечей Дэвкажиани!
   – Как бы не так! Не страшны ему ни стрелы, ни мечи, ведь нет при нём его души. Сокрыта она на Чёрной горе в девятиголовом дэве под охраной Бессмертного оленя.
   Добрались друзья до жилища Дэвкажиани на Круглой горе. Смотрят – сотрясается гора, а из вершины огненное пламя пышет – это Дэвкажиани дышит. И никак к нему не подобраться – нет нигде в горе ни входа, ни выхода. Решил тогда Ирмиса отправиться на поиски девятиголового дэва.
   Много дней шли юноши. Наконец, перед ними распростёрлось бескрайнее поле, а за ним Чёрная гора. На поле увидели друзья три сотни косарей, которые косили траву и складывали её в три громадных стога.
   – Куда вам столько травы? – удивился Ирмиса.
   А косари ему и отвечают:
   – Это всё для Бессмертного оленя. Каждый день мы с утра до вечера косим траву, а он на закате спускается с Чёрной горы и в считанные минуты всё съедает.
   – Довольно косить! Возьмите каждый по охапке травы и уходите отсюда подальше!
   – Что ты! – испугались косари. – Если не накормить Бессмертного оленя, он разгневается и всех нас перетопчет!
   – Если вы не сделаете, как я велю, – прикрикнул на них Ирмиса, то пожалеете об этом!
   Волей-неволей косари подчинились и унесли то, что накосили, а друзья залегли в высокой траве и стали оленя поджидать.
   На закате увидели они Бессмертного оленя. Спустился он с Чёрной горы и, не найдя трёх громадных стогов травы, рассвирепел и погнался за косарями. Как только он скрылся из виду, Ирмиса с царевичем помчались к Чёрной горе. Взобрались на её вершину и чуть не ослепли от яркого света. Прищурил глаза Ирмиса и видит – на огромном дубе висит девятиголовый дэв и от него исходит нестерпимое сияние. С трудом приблизился к дубу Ирмиса, перерубил верёвку, и рухнул дэв на землю, сразу перестав светиться. Взмахнул храбрец мечом ещё раз и разрубил чудище пополам. Так и лишился своей души Дэвкажиани.
   После этого возвратились друзья к Круглой горе. Успокоилась гора, ни пламени, ни гула из неё больше не вырывается. Спокойно опустился Ирмиса в недра горы, разыскал там пленницу стоголового дэва и выбрался обратно вместе с ней.
   Дальше они пошли уже втроём.
   Когда же наступила ночь, путники устроились на ночлег под раскидистой чинарой. Царевич и девушка тотчас уснули, а Ирмисе не до сна, лежит он и ко всему прислушивается, чтобы вдруг чего не случилось.
   После полуночи прилетели три свирепых духа – каджи и уселись на ветви чинары. Рассердились они, увидев людей под своим деревом и стали осыпать их проклятьями:
   – Пусть царский сын споткнётся у своего порога и разобьёт себе голову! – прошипел один кадж.
   – А девушка пусть покалечит себе ноги, когда наденет золотые башмачки! – прошипел второй кадж.
   – И пусть ночью прилетит к ним во дворец ужасный крылатый змей-дракон – гвелешапи и проглотит всех троих! – прошипел третий кадж и добавил. – А если кто-то нас подслушал и расскажет об этом, то пусть он превратиться в камень-тень.
   Ни единого слова не пропустил мимо ушей Ирмиса, но никому ничего не сказал.
   Утром путники отправились дальше и вскоре были уже у порога царского дворца. Вдруг споткнулся царевич. В тот же миг подлетел к нему Ирмиса и не позволил ему упасть.
   Выбежал царь им навстречу и принялся обнимать своего сына. А когда он увидел, что сын вернулся вместе с прекрасной девушкой, то тотчас приказал слугам готовиться к свадьбе царевича. Забегали слуги, засуетились, принесли для девушки свадебный наряд и золотые башмачки. Но не дал ей Ирмиса надеть башмачки, вырвал у неё из рук и растоптал ногами так, что они пришли в негодность. Пришлось невесте довольствоваться серебряными башмачками.
   Когда же свадебный пир окончился, все легли спать. А Ирмиса стал поджидать дракона-гвелешапи.
   В самый тёмный час загудело всё вокруг, и налетел на дворец ужасный крылатый змей-дракон. Выхватил тут Ирмиса свой острый меч и рассёк одним ударом огромного гвелешапи надвое.
   Стал царевич утром выспрашивать у Ирмисы, откуда он узнал, что дракон налетит. А тот молчит. Но не успокоился царевич, пока не узнал правду. И лишь только Ирмиса ему всё рассказал о каджах, как тотчас превратился в камень-тень.
   Узнала об этом жена царевича и горько заплакала. Скатилась её горючая слезинка на камень-тень, и рассеялись чары злых духов. Ожил Ирмиса и стал ещё крепче и сильнее прежнего.
Чтение онлайн



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 [20] 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

Навигация по сайту
Реклама


Читательские рекомендации

Информация