А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
0-9 A B C D I F G H IJ K L M N O P Q R S TU V WX Y Z #



СБОРНИК,. Три еврейских путешественника

Дата добавление: 2014-07-04
Категория текст: Книги о Путешествиях, Европейская старинная литература, Древневосточная литература
Категория ссылка: Книги о Путешествиях, Европейская старинная литература, Древневосточная литература

Краткое содержание: Путевые дневники великих еврейских путешественников IX-XIII веков – Вениамина из Туделы, Петахии из Регенсбурга и Эльдада Данита, описывающие жизнь еврейских общин и реалии различных регионов средневекового мира.

ШЕКСПИР, Уильям. Король Лир. Буря (сборник)

Дата добавление: 2014-05-28
Категория текст: Драматургия, Европейская старинная литература, Зарубежная драматургия, Зарубежная классика, Зарубежная старинная литература
Категория ссылка: Драматургия, Европейская старинная литература, Зарубежная драматургия, Зарубежная классика, Зарубежная старинная литература

Краткое содержание: «Король Лир» и «Буря» принадлежат позднему периоду творчества Уильяма Шекспира; в обеих пьесах главный герой – стареющий властитель, а тема – расставание с властью. Трагедию «Король Лир» многие называют величайшим из всех творений Шекспира. Блок писал: «Трагедии Ромео, Отелло, даже Макбета и Гамлета могут показаться детскими рядом с этой. Здесь простейшим и всем понятным языком говорится о самом тайном, о чем и говорить страшно…» К самым успешным и популярным на сцене пьесам Шекспира относят и «Бурю»; ее жанр обычно определяют как романтическая сказка. Это – последняя пьеса Шекспира, написанная без соавторов, его прощание с театром. Пьесы представлены в новом переводе Григория Кружкова – замечательного поэта и переводчика, лауреата многих премий за поэтический перевод. Предисловие к книге написал известный театровед, специалист по творчеству Уильяма Шекспира – Алексей Вадимович Бартошевич.

СОФОКЛ,. Царь Эдип

Дата добавление: 2014-05-28
Категория текст: Европейская старинная литература, Зарубежная драматургия, Зарубежная старинная литература
Категория ссылка: Европейская старинная литература, Зарубежная драматургия, Зарубежная старинная литература

Краткое содержание: «О деда Кадма юные потомки! Зачем сидите здесь у алтарей, Держа в руках молитвенные ветви, В то время как весь город фимиамом Наполнен, и моленьями, и стоном? И потому, желая самолично О всем узнать, я к вам сюда пришел, — Я, названный у вас Эдипом славным. Скажи мне, старец, – ибо речь вести Тебе за этих юных подобает, — Что привело вас? Просьба или страх? С охотой все исполню: бессердечно Не пожалеть явившихся с мольбой…»

СОФОКЛ,. Электра

Дата добавление: 2014-05-17
Категория текст: Драматургия, Европейская старинная литература, Зарубежная драматургия, Зарубежная старинная литература
Категория ссылка: Драматургия, Европейская старинная литература, Зарубежная драматургия, Зарубежная старинная литература

Краткое содержание: «Сын Агамемнона, полки под Трою Водившего когда-то! Наконец Ты видишь то, чего столь долго жаждал: Желанный древний Аргос, край священный, Где овод жалил деву, дочь Инаха…»

ГРИММ, Якоб и Вильгельм. Snow White and the Seven Dwarfs / Белоснежка и семь гномов

Дата добавление: 2014-04-05
Категория текст: Сказки, Европейская старинная литература, Иностранные языки
Категория ссылка: Сказки, Европейская старинная литература, Иностранные языки

Краткое содержание: Всемирно известная сказка о принцессе Белоснежке, ее коварной мачехе, друзьях-гномах и прекрасном принце. Текст сказки адаптирован специально для самых маленьких читателей, которые только начинают свое знакомство с английским языком. В конце книги содержится раздел с вопросами на понимание текста, а также словарь с переводом ключевых слов и выражений.

ЧАУДХАРИ, Бани Рой. Robin Hood / Рассказы о Робин Гуде

Дата добавление: 2014-04-05
Категория текст: Европейская старинная литература, Зарубежная старинная литература, Зарубежная образовательная литература, Иностранные языки
Категория ссылка: Европейская старинная литература, Зарубежная старинная литература, Зарубежная образовательная литература, Иностранные языки

Краткое содержание: В книгу вошли истории о легендарном английском разбойнике Робин Гуде. Тексты рассказов адаптированы и сокращены, что позволяет использовать книгу на начальных этапах обучения английскому языку. В конце книги содержится раздел с вопросами на понимание текста, а также словарь с переводом ключевых слов.

МОР, Томас. Утопия

Дата добавление: 2014-03-24
Категория текст: Европейская старинная литература, Политика, политология, Зарубежная старинная литература, Зарубежная образовательная литература
Категория ссылка: Европейская старинная литература, Политика, политология, Зарубежная старинная литература, Зарубежная образовательная литература

Краткое содержание: Томас Мор – выдающийся английский политический деятель, мыслитель-гуманист и литератор, снискавший всемирную славу благодаря книге «Утопия». На страницах «Утопии» рассказ, критикующий общественно-политические реалии современной Мору Англии, сменяется повествованием об идеальном с точки зрения автора острове. Тут ликвидирована частная собственность, упразднена смертная казнь, труд – почетен и несложен. Жители Утопии не любят войн и считают золото металлом, годным только для рабских цепей. Появление книги вызвало массу подражаний, ее название стало нарицательным для обозначения масштабного литературного направления, а также для грандиозных, но несбыточных планов.

ПУЛЬчИ, Луиджи. Лоренцо Медичи и поэты его круга. Избранные стихотворения и поэмы

Дата добавление: 2014-03-11
Категория текст: Европейская старинная литература, Зарубежные стихи, Зарубежная старинная литература
Категория ссылка: Европейская старинная литература, Зарубежные стихи, Зарубежная старинная литература

Краткое содержание: В книге представлены в значительном объеме избранные поэтические произведения Лоренцо Медичи (1449–1492), итальянского поэта, мыслителя и государственного деятеля эпохи Ренессанса, знаменитая поэма Анджело Полициано (1454–1494) «Стансы на турнир», а также экстравагантные «хвостатые» сонеты и две малые поэмы Луиджи Пульчи (1432–1484), мастера бурлеска. Произведения, вошедшие в книгу, за малым исключением, на русский язык ранее не переводились. Издание снабжено исследованием и комментариями.

БУЛЬВЕР-ЛИТТОН, Эдвард Джордж. Пелэм, или Приключения джентльмена

Дата добавление: 2014-01-25
Категория текст: Классическая проза, Исторические приключения, Исторические любовные романы, Европейская старинная литература, Старинная литература: прочее, Зарубежная классика, Зарубежная старинная литература, Зарубежные любовные романы, Зарубежные приключения, Литература 19 века
Категория ссылка: Классическая проза, Исторические приключения, Исторические любовные романы, Европейская старинная литература, Старинная литература: прочее, Зарубежная классика, Зарубежная старинная литература, Зарубежные любовные романы, Зарубежные приключения, Литература 19 века

Краткое содержание: Эдуард Джордж Бульвер-Литтон (1803–1873) – романист, драматург, один из наиболее известных писателей своего времени. Пелэм – это молодой аристократ-денди, завсегдатай великосветских салонов Лондона и Парижа, игорных притонов и кабаков, щеголь, беспечный прожигатель жизни. Лицемерие дается ему легко и просто. Как Чичиков, Генри Пелэм умеет обойти каждого и каждого обмануть своим показным добродушием. Изречения, или житейские правила, которые сочиняет Пелэм, – это смесь пошлого прославления щегольства с мыслями тонкими и верными. Романом Бульвер-Литтона особенно интересовался в свое время А. С. Пушкин. Текст романа даётся в сокращении.

БУЛЬВЕР-ЛИТТОН, Эдвард Джордж. Последние дни Помпей. Пелэм, или Приключения джентльмена

Дата добавление: 2014-01-08
Категория текст: Классическая проза, Исторические приключения, Исторические любовные романы, Европейская старинная литература, Старинная литература: прочее, Зарубежная классика, Зарубежная старинная литература, Зарубежные любовные романы, Зарубежные приключения, Литература 19 века
Категория ссылка: Классическая проза, Исторические приключения, Исторические любовные романы, Европейская старинная литература, Старинная литература: прочее, Зарубежная классика, Зарубежная старинная литература, Зарубежные любовные романы, Зарубежные приключения, Литература 19 века

Краткое содержание: Эдуард Джордж Бульвер-Литтон (1803–1873) – романист, драматург, один из наиболее известных писателей своего времени. В данную книгу вошли исторический роман «Последние дни Помпей» и один из ранних романов писателя «Пелэм, или Приключения джентльмена» (1828). В романе «Последние дни Помпей» описываются события, предшествующие извержению Везувия в I в. н. э., похоронившему под пеплом процветающий курортный древнеримский город. Вулканический пепел сохранил в неприкосновенности дома тех, кто жил за две тысячи лет до нас. Красавица-богачка и слепая рабыня, отважный гладиатор и коварный жрец египетской богини – они были совсем такие же, как мы, так же любили, ненавидели, ревновали, защищали свое достоинство. Землетрясение вмешалось в их жизни в самый драматический момент… Пелэм – это молодой аристократ-денди, завсегдатай великосветских салонов Лондона и Парижа, игорных притонов и кабаков, щеголь, беспечный прожигатель жизни. Лицемерие дается ему легко и просто. Как Чичиков, Генри Пелэм умеет обойти каждого и каждого обмануть своим показным добродушием. Изречения, или житейские правила, которые сочиняет Пелэм, – это смесь пошлого прославления щегольства с мыслями тонкими и верными. Романом Бульвер-Литтона особенно интересовался в свое время А. С. Пушкин. Текст романов даётся в сокращении.

ДЕ ВИЛЛАРДУЭН, Жоффруа. История завоевания Константинополя

Дата добавление: 2013-12-22
Категория текст: Биографии и Мемуары, История, Европейская старинная литература, Зарубежная публицистика, Зарубежная старинная литература, Зарубежная образовательная литература, Современная зарубежная литература
Категория ссылка: Биографии и Мемуары, История, Европейская старинная литература, Зарубежная публицистика, Зарубежная старинная литература, Зарубежная образовательная литература, Современная зарубежная литература

Краткое содержание: Жоффруа де Виллардуэн – крупный французский феодал, военачальник, один из руководителей Четвертого крестового похода. Он составил свой отчет очевидца о Четвертом походе и захвате Константинополя. Эта первая попытка прозаического сочинения на французском языке послужила образцовым началом длинного ряда выдающихся французских хроник и историй. Историю Виллардуэна нередко называли «героической поэмой в прозе».

МЭЛОРИ, Томас. Смерть Артура

Дата добавление: 2013-09-05
Категория текст: Европейская старинная литература, Зарубежная старинная литература
Категория ссылка: Европейская старинная литература, Зарубежная старинная литература

Краткое содержание: Роман английского писателя XV в. сэра Томаса Мэлори, носящий, по более поздней традиции, название «Смерть Артура», представляет собой как памятник литературы двоякую ценность. Это, с одной стороны, лучший в мире свод рыцарских романов так называемого Бретонского цикла – свод героических и сказочных сюжетов, восходящих, в свою очередь, к мифу и эпосу кельтских народов и к истории западной оконечности Европы в середине I тысячелетия н. э. Эти сюжеты содержат отголоски реальных исторических событий – например, борьбы британских кельтов против англов и саксов; и следы мифических представлений древних обитателей европейского северо-запада – целый мир глубокой, темной европейской старины. Характерно, что типичные для средневековья мотивы поисков божественной благодати служат здесь поводом для новых рыцарских приключений, а чаша Грааля оборачивается неким рогом изобилия. Создание XV в., книга Мэлори прежде всего – некий итог предыдущих четырех веков развития европейской рыцарской литературы, его завершение.

МАКИАВЕЛЛИ, Никколо. Государь

Дата добавление: 2013-08-12
Категория текст: Философия, Европейская старинная литература, Политика, политология, Зарубежная старинная литература, Зарубежная образовательная литература
Категория ссылка: Философия, Европейская старинная литература, Политика, политология, Зарубежная старинная литература, Зарубежная образовательная литература

Краткое содержание: Никколо Макиавелли – легендарный итальянский мыслитель эпохи Возрождения, снискавший славу одного из основоположников политологии благодаря трактату «Государь». «Цель оправдывает средства» – ключевой метод управления, расшифровка которого предлагается на страницах «Государя». По мнению Макиавелли, эффективный правитель должен отделять нравственные нормы от политики и внушать своим подданным не любовь, а страх. Те деяния, которые частная мораль считает дурными, являются благими для процветания государства, достойны уважения и похвалы. Подробные и нестареющие описания методов действенного управления делают книгу Макиавелли настольной для современных политиков, менеджеров и психологов.

ФЕНЕЛОН, Франсуа де Салиньяк де Ла Мот. Телемак

Дата добавление: 2013-07-22
Категория текст: Мифы. Легенды. Эпос, Европейская старинная литература, Зарубежная старинная литература
Категория ссылка: Мифы. Легенды. Эпос, Европейская старинная литература, Зарубежная старинная литература

Краткое содержание: Действие романа «Телемак» знаменитого французского писателя, выходца из древней дворянской семьи, Франсуа Фенелона (де Салиньяк, маркиз де ля Мот Фенелон) разворачивается в античные времена. Направляемому незаурядным замыслом автора Телемаку, сыну Одиссея, в поисках отца придется побывать во многих странах и пройти через множество испытаний. Интересные и опасные приключения ждут главного героя на пути к заветной цели. Воля богов и силы природы сталкивают его с нимфами, древними героями и царями могущественных государств. Телемак с достоинством выходит из всех трудных и запутанных ситуаций и, даже отказавшись от царской короны, хочет лишь одного – найти своего отца.

ТОМСОН, Сэмюэл. Из шотландской поэзии XVI-XIX вв. (сборник)

Дата добавление: 2013-06-01
Категория текст: Поэзия, Европейская старинная литература, Зарубежные стихи, Зарубежная старинная литература
Категория ссылка: Поэзия, Европейская старинная литература, Зарубежные стихи, Зарубежная старинная литература

Краткое содержание: Наряду с несколькими произведениями Бернса и Фергюссона, эта книга представляет русскому читателю главным образом не известные ему прежде образцы классической шотландской словесности, создававшиеся в течение четырех столетий самыми разными авторами: от венценосных Стюартов и родовитого Монтгомери до выдающегося ученого-орнитолога, художника и талантливейшего поэта Александра Вильсона, появившегося на свет в семье неграмотного винокура.

ДА ВИНчИ, Леонардо. Сочинения

Дата добавление: 2013-05-24
Категория текст: Европейская старинная литература, Зарубежная старинная литература, Афоризмы и цитаты
Категория ссылка: Европейская старинная литература, Зарубежная старинная литература, Афоризмы и цитаты

Краткое содержание: Научное наследие Леонардо да Винчи, гения эпохи Возрождения, живописца и архитектора, изобретателя и естествоиспытателя, стало известно сравнительно недавно и еще ждет своего вдумчивого изучения. Книга содержит некоторые научные заметки Леонардо и его записи, критикующие "лживых толкователей природы" – некромантов, алхимиков, физиогномистов и хиромантов. Также читатель сможет познакомиться с литературным наследием да Винчи – баснями, вышедшими из-под пера знаменитого итальянца.

БЕНЬ?Н, Джон. Путешествие пилигрима в Небесную страну

Дата добавление: 2013-05-23
Категория текст: Классическая проза, Европейская старинная литература, Зарубежная классика, Зарубежная старинная литература
Категория ссылка: Классическая проза, Европейская старинная литература, Зарубежная классика, Зарубежная старинная литература

Краткое содержание: «Когда я странствовал по дикой пустыне этого мира, я наткнулся на одно место, где находился вертеп. Там я лёг отдохнуть и вскоре заснул. И вот приснился мне сон: Вижу человека, одетого в грязные рубища, который стоял неподвижно на дороге, спиной к своему жилищу. В руках его была книга, а на спине тяжелое бремя. Гляжу он открывает книгу и читает, но почему-то вдруг залился слезами и задрожал. Потом, как бы не в силах превозмочь тревожного чувства, он воскликнул отчаянным голосом: «Что мне делать?”..»

ФРАНЦУЗСКА?, Мария. Двенадцать повестей

Дата добавление: 2013-05-23
Категория текст: Поэзия, Европейская старинная литература, Зарубежные стихи, Зарубежная старинная литература
Категория ссылка: Поэзия, Европейская старинная литература, Зарубежные стихи, Зарубежная старинная литература

Краткое содержание: «Меня зовут Мария, я из Франции» – это единственная фраза, которую оставила о себе потомкам великая поэтесса конца XII – начала XIII веков, и по ней в литературоведении с 1820 года, когда ее драгоценные «Двенадцать повестей» впервые были опубликованы, она получила имя. О том, что она прибыла в Англию (где и жила при дворе короля Генриха II и королевы Альенор Аквитанской), свидетельствует лишь ее бретонский диалект; сюжеты же ее «повестей» всецело принадлежат миру кельтской истории и мифологии. Вот уже почти двести лет книга Марии Французской входит в сокровищницу европейской литературы, однако по сей день на русском языке были опубликованы лишь 3–4 повести, притом в малодоступных изданиях. Вероника Долина, пересказавшая лэ Марии Французской русскими стихами, открывает читателю мир бретонских легенд, от которого и по сей день веет свежестью.

БЕНЬ?Н, Джон. Духовная война

Дата добавление: 2013-05-22
Категория текст: Повести, Классическая проза, Европейская старинная литература, Зарубежная классика, Зарубежная старинная литература
Категория ссылка: Повести, Классическая проза, Европейская старинная литература, Зарубежная классика, Зарубежная старинная литература

Краткое содержание: «В жизни мне немало пришлось странствовать по свету. Где я только не был, и какие страны я только не видел! Но особенно меня поразила одна страна. Вы слыхали об обширной, лежащей между двумя полюсами и четырьмя сторонами света, земле? О ее горах, реках, долинах, чистом воздухе и плодородной почве? А я там был… Ее жители – люди разного цвета кожи. Они говорят на разных языках, разнятся образом жизни, да и Бога они почитают неодинаково, – ведь и звезды на небе, если всмотреться, отличаются друг от друга…»

СЕРВАНТЕС СААВЕДРА, Мігель де. Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський

Дата добавление: 2013-05-15
Категория текст: Приключения: прочее, Европейская старинная литература, Зарубежная старинная литература, Зарубежные приключения
Категория ссылка: Приключения: прочее, Европейская старинная литература, Зарубежная старинная литература, Зарубежные приключения

Краткое содержание: Новий переклад всесвітньо відомого роману Мігеля де Сервантеса Сааведри «Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський», безсумнівно, сподобається не тільки школярам, але і їхнім батькам. Розповідають такий випадок. Якось король Іспанії Філіпп ІІІ побачив із балкона свого палацу юнака, який ідучи читав книжку і сміявся. В короля майнула думка, що цей юнак або збожеволів, або читає «Дон Кіхота». Придворні поквапились з’ясувати це, і виявилось, що юнак дійсно читав книжку Сервантеса. Вже минуло понад чотириста років з виходу у світ славнозвісного роману Сервантеса, але й досі не вщухають суперечки з приводу того, ким же насправді є той Лицар Сумного Образу – божевільним чи мудрецем. Для дітей середнього шкільного віку.


Навигация по сайту


Читательские рекомендации

Информация