А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
0-9 A B C D I F G H IJ K L M N O P Q R S TU V WX Y Z #



КУРТЕЛИН, Жорж. Кюйер – Апо / Kuiller – Hapo

Дата добавление: 2013-05-23
Категория текст: Зарубежная классика, Литература 19 века
Категория ссылка: Зарубежная классика, Литература 19 века

Краткое содержание: Жорж Куртелин (Georges Courteline, 1858—1928) – французский драматург, автор сатирических произведений на темы быта французской армии и жизни чиновничества. Это электронное издание – его книга «Кюйер – Апо / Kuiller – Hapo» в литературном переводе Марины Соколовой. Текст приведен на русском и французском языке последовательно.

БЕНЬ?Н, Джон. Путешествие пилигрима в Небесную страну

Дата добавление: 2013-05-23
Категория текст: Классическая проза, Европейская старинная литература, Зарубежная классика, Зарубежная старинная литература
Категория ссылка: Классическая проза, Европейская старинная литература, Зарубежная классика, Зарубежная старинная литература

Краткое содержание: «Когда я странствовал по дикой пустыне этого мира, я наткнулся на одно место, где находился вертеп. Там я лёг отдохнуть и вскоре заснул. И вот приснился мне сон: Вижу человека, одетого в грязные рубища, который стоял неподвижно на дороге, спиной к своему жилищу. В руках его была книга, а на спине тяжелое бремя. Гляжу он открывает книгу и читает, но почему-то вдруг залился слезами и задрожал. Потом, как бы не в силах превозмочь тревожного чувства, он воскликнул отчаянным голосом: «Что мне делать?”..»

ГЕССЕ, Герман. Нарцисс и Гольдмунд

Дата добавление: 2013-05-22
Категория текст: Классическая проза, Зарубежная классика
Категория ссылка: Классическая проза, Зарубежная классика

Краткое содержание: Роман выдающегося прозаика, поэта, философа, одного из классиков немецкой и мировой литературы Германа Гессе (1877–1962) – «Нарцисс и Гольдмунд» – написан в романтической традиции и представляет замысловатую картину жизни немецкого средневековья. Поиск своего «Я», философское осмысление мира, трагедия и любовь – все это читатель найдет на страницах этой замечательной книги.

ДЮМА, Александр. Ванинка

Дата добавление: 2013-05-22
Категория текст: Классическая проза, Зарубежная классика
Категория ссылка: Классическая проза, Зарубежная классика

ДЮМА, Александр. Семейство Борджа

Дата добавление: 2013-05-22
Категория текст: Классическая проза, Зарубежная классика
Категория ссылка: Классическая проза, Зарубежная классика

ДЮМА, Александр. Королева Марго

Дата добавление: 2013-05-22
Категория текст: Исторические приключения, Зарубежная классика, Зарубежная старинная литература, Зарубежные приключения, Литература 19 века
Категория ссылка: Исторические приключения, Зарубежная классика, Зарубежная старинная литература, Зарубежные приключения, Литература 19 века

Краткое содержание: Роман французского классика Александра Дюма-отца «Королева Марго» открывает знаменитую трилогию об эпохе Генриха III и Генриха IV Наваррского, которую продолжают «Графиня де Монсоро» и «Сорок пять». События романа приходятся на период религиозных войн между католиками и гугенотами. Первые шаги к трону молодого принца Генриха Наваррского, противостояние его юной супруги Марго, женщины со своеобразным характером и удивительной судьбой, и коварной интриганки – французской королевы Екатерины Медичи, придворная жизнь с ее заговорами и тайнами, кровавые события Варфоломеевской ночи – вот что составляет канву этой увлекательной книги.

СТИВЕНСОН, Роберт Льюис. Маркхейм

Дата добавление: 2013-05-22
Категория текст: Рассказы, Ужасы и Мистика, Зарубежная классика, Зарубежное фэнтези, Литература 19 века
Категория ссылка: Рассказы, Ужасы и Мистика, Зарубежная классика, Зарубежное фэнтези, Литература 19 века

Краткое содержание: «– Да, сэр, – сказал хозяин лавки, – в нашем деле не всегда угадаешь, с какой стороны придет удача. Среди клиентов попадаются невежды, и тогда мои знания приносят мне проценты. Попадаются люди бесчестные… – Тут он поднял свечу повыше, так что свет резко ударил в лицо его собеседнику. – Но в таком случае, – заключил он, – я выгадываю на своем добром имени. Маркхейм только что вошел в лавку с залитой светом улицы, и его глаза еще не успели привыкнуть к темноте, разреженной кое-где яркими бликами. Эти неспроста сказанные слова и близость горящей свечи заставили его болезненно сморщиться и отвести взгляд в сторону. Антиквар усмехнулся…»

ТВЕН, Марк. Банковый билет в 1000000 фунтов стерлингов

Дата добавление: 2013-05-22
Категория текст: Рассказы, Зарубежная классика, Литература 19 века
Категория ссылка: Рассказы, Зарубежная классика, Литература 19 века

Краткое содержание: «Когда мне было двадцать семь лет, я служил клерком в маклерской конторе в Сан-Франциско и прекрасно разбирался во всех тонкостях биржевых операций. Я был один на свете, мне не на что было рассчитывать, кроме своих способностей и незапятнанной репутации, и это толкало меня на поиски счастья, а пока что я жил надеждами на будущее…»

ФЛОБЕР, Гюстав. Иродиада

Дата добавление: 2013-05-22
Категория текст: Повести, Зарубежная классика, Зарубежная старинная литература, Литература 19 века
Категория ссылка: Повести, Зарубежная классика, Зарубежная старинная литература, Литература 19 века

Краткое содержание: Повесть о Саломее – иудейской принцессе, сыгравшей значительную роль в библейской истории.

ДОЙЛ, Артур Конан. Случай с переводчиком

Дата добавление: 2013-05-22
Категория текст: Классические детективы, Зарубежная классика, Зарубежные детективы, Литература 19 века
Категория ссылка: Классические детективы, Зарубежная классика, Зарубежные детективы, Литература 19 века

Краткое содержание: «За все мое долгое и близкое знакомство с мистером Шерлоком Холмсом я не слышал от него ни слова о его родне и едва ли хоть что-нибудь о его детских и отроческих годах. От такого умалчивания еще больше усиливалось впечатление чего-то нечеловеческого, которое он на меня производил, и временами я ловил себя на том, что вижу в нем некое обособленное явление, мозг без сердца, человека, настолько же чуждого человеческих чувств, насколько он выделялся силой интеллекта. И нелюбовь его к женщинам и несклонность завязывать новую дружбу были достаточно характерны для этой чуждой эмоциям натуры, но не в большей мере, чем это полное забвение родственных связей. Я уже склонялся к мысли, что у моего друга не осталось в живых никого из родни, когда однажды, к моему большому удивлению, он заговорил со мной о своем брате…»

ДЮМА-СЫН, Александр. Дама с камелиями

Дата добавление: 2013-05-22
Категория текст: Классическая проза, Зарубежная классика, Зарубежная старинная литература, Литература 19 века
Категория ссылка: Классическая проза, Зарубежная классика, Зарубежная старинная литература, Литература 19 века

Краткое содержание: Роман «Дама с камелиями» обессмертил имя французского драматурга, поэта и романиста – Александра Дюма-сына. Образ парижской куртизанки Маргариты Готье заиграл новыми красками, когда на сцене его воплотила великая актриса Сара Бернар, а в кинематографе звезда мировой величины Грета Гарбо. На премьере пьесы, созданной по роману, побывал композитор Верди, впоследствии сочинивший по мотивам «Дамы с камелиями» знаменитую оперу «Травиата».

ВУЛФ, Вирджиния. Между актов

Дата добавление: 2013-05-22
Категория текст: Классическая проза, Зарубежная классика
Категория ссылка: Классическая проза, Зарубежная классика

Краткое содержание: Имя выдающейся английской писательницы Вирджинии Вулф давно и заслуженно стоит в ряду с такими классиками европейской литературы, как Лоуренс, Хаксли и Джойс. Она была утонченной, эрудированной, остроумной, эмоциональной, и все эти свойства натуры писательницы отразились в ее творчестве.

КАФКА, Франц. Превращение

Дата добавление: 2013-05-22
Категория текст: Повести, Зарубежная классика, Литература 20 века
Категория ссылка: Повести, Зарубежная классика, Литература 20 века

Краткое содержание: «Проснувшись однажды утром после беспокойного сна, Грегор Замза обнаружил, что он у себя в постели превратился в страшное насекомое. …»

БЕНЬ?Н, Джон. Духовная война

Дата добавление: 2013-05-22
Категория текст: Повести, Классическая проза, Европейская старинная литература, Зарубежная классика, Зарубежная старинная литература
Категория ссылка: Повести, Классическая проза, Европейская старинная литература, Зарубежная классика, Зарубежная старинная литература

Краткое содержание: «В жизни мне немало пришлось странствовать по свету. Где я только не был, и какие страны я только не видел! Но особенно меня поразила одна страна. Вы слыхали об обширной, лежащей между двумя полюсами и четырьмя сторонами света, земле? О ее горах, реках, долинах, чистом воздухе и плодородной почве? А я там был… Ее жители – люди разного цвета кожи. Они говорят на разных языках, разнятся образом жизни, да и Бога они почитают неодинаково, – ведь и звезды на небе, если всмотреться, отличаются друг от друга…»

ЛОНДОН, Джек. Зов предков

Дата добавление: 2013-05-21
Категория текст: Повести, Зарубежная классика, Литература 20 века
Категория ссылка: Повести, Зарубежная классика, Литература 20 века

Краткое содержание: «Зов предков» – одно из самых известных произведений замечательного американского писателя Джека Лондона. Подчиняясь «зову предков», домашний пес Бэк одичал и ушел в волчью стаю… Тысячи людей, томимые жаждой наживы, которая пробуждает зов первобытной дикости, устремились в живописный Клондайкский край – неизвестный и загадочный мир Севера, суровых испытаний и золота!

БЕРТЕ, Эли. Шофферы, или Оржерская шайка

Дата добавление: 2013-05-21
Категория текст: Исторические приключения, Зарубежная классика, Литература 19 века
Категория ссылка: Исторические приключения, Зарубежная классика, Литература 19 века

Краткое содержание: «По пыльной дороге, в нескольких лье от Ножена ле-Ротру, ехал какой-то всадник. Солнце палило эту лесистую и горную часть Перша, которая разнообразием своей растительности представляла разительную противоположность соседним, хотя и плодоносным, но обнаженным в то время равнинами Боссе…»

ДЕ ВЕГА, Лопе. Приключения Дианы

Дата добавление: 2013-05-21
Категория текст: Классическая проза, Зарубежная классика
Категория ссылка: Классическая проза, Зарубежная классика

КАФКА, Франц. Свадебные приготовления в деревне

Дата добавление: 2013-05-21
Категория текст: Рассказы, Зарубежная классика, Литература 20 века
Категория ссылка: Рассказы, Зарубежная классика, Литература 20 века

Краткое содержание: «Когда Эдуард Рабан, пройдя через подъезд, вошел в амбразуру двери, он увидел, что идет дождь. Дождь был маленький. На тротуаре перед ним было много людей, шагавших вразнобой. Иногда кто-нибудь выступал вперед и пересекал мостовую. Девочка держала в вытянутых руках усталую собачку. Два господина что-то сообщали друг другу. Один держал руки ладонями вверх и согласованно двигал ими, словно покачивая какую-то тяжесть. Показалась дама, чья шляпа была обильно нагружена лентами, пряжками и цветами. Торопливо проследовал молодой человек с тонкой тростью, плашмя прижав к груди левую руку, словно она у него отнялась. То и дело проходили мужчины, которые курили и несли перед собой вертикальные продолговатые облачка. Три господина – двое из них с перекинутыми через руку легкими пальто – часто отходили от стен домов к краю тротуара, глядели на то, что делалось там, и затем, разговаривая, возвращались…»

КУРТЕЛИН, Жорж. Побег Латюда / Une evasion de Latude

Дата добавление: 2013-05-21
Категория текст: Зарубежная классика, Литература 19 века
Категория ссылка: Зарубежная классика, Литература 19 века

Краткое содержание: Жорж Куртелин (Georges Courteline, 1858—1928) – французский драматург, автор сатирических произведений на темы быта французской армии и жизни чиновничества. Это электронное издание – его книга «Побег Латюда / Une evasion de Latude» в литературном переводе Марины Соколовой. Текст приведен на русском и французском языке последовательно.

РИБЕЙРУ, Жулиу. Плоть

Дата добавление: 2013-05-21
Категория текст: Классическая проза, Эротика, Секс, Зарубежная классика, Зарубежная старинная литература, Зарубежная прикладная и научно-популярная литература, Литература 19 века
Категория ссылка: Классическая проза, Эротика, Секс, Зарубежная классика, Зарубежная старинная литература, Зарубежная прикладная и научно-популярная литература, Литература 19 века

Краткое содержание: Яркими и сочными красками выписаны в романе не только живописная природа Бразилии и быт ее жителей, но и страсти, бушующие в сердцах бразильянки Лениты и ее любовника Барбозы. Точное и пронзительно откровенное перо Жулиу Рибейру создало чрезвычайно живые и чувственные образы героев, их внутреннего мира и переживаний; он предвосхитил своим романом и теорию Фрейда о сексуальной мотивации человеческого поведения, и уже знакомые русскому читателю волнующие образы другого великого бразильского писателя Жоржи Амаду, такие как дона Флор, Гуляка, Габриэла и др. Роман на русском языке публикуется впервые.


Навигация по сайту
Реклама


Читательские рекомендации

Информация