А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
0-9 A B C D I F G H IJ K L M N O P Q R S TU V WX Y Z #


Прекрасное дитя


 
  Книга: Прекрасное дитя
  Автор: Трумен КАПОТЕ
  Поступление: 2013-01-14
Описание:


«Прекрасное дитя (разговорный портрет)» – рассказ Трумена Капоте о встрече с Мэрилин Монро на похоронах. From «Music for Chameleons» by Truman Capote, copyright (c) 1975, 1977, 1979, 1980 by Truman Capote. Перевод Виктора Голышева для русского издания журнала Esquire (июль-август 2005).

Капоте: «…без косметики Монро выглядела как девочка, только что принятая в сиротский дом…», «…королева Елизавета не носит с собой деньги. Презренный металл не смеет запачкать августейшую руку. Это у них закон или что-то вроде того…», «…текли минуты, и я размышлял, что она там заглатывает – седативы или психостимуляторы…»

Монро: «…ненавижу похороны. Слава богу, что не придется идти на свои…», «…все эти суки ненавидят меня. Только мужчины нормально ко мне относятся. Как будто я тоже человек…», «…я тебе не рассказывала, как Эррол Флинн вытащил член и стал играть им на рояле? Бил по клавишам и был доволен…», «…собаки меня никогда не кусают. Только люди…», «…если я снова выйду замуж, то найму пару грузовиков, поеду по Третьей авеню и буду скупать все глупости подряд…»




Чтобы найти книгу воспользуйтесь основным поиском по сайту.


С этой книгой скачивают:


  • Подарок Мэрилин Монро
  • Оскар Уайльд в переводах русских поэтов
  • Мэрилин Монро. Жизнь в мире мужчин
  • Мэрилин Монро. Психоанализ ослепительной блондинки
  • Я – Мэрилин Монро. История моей жизни
  • Сборник стихов
  • Хладнокровное убийство
  • Фрэнк Синатра: Ава Гарднер или Мэрилин Монро? Самая безумная любовь ХХ века
  • Транзитом до Скорпиона
  • Июль
  • Я – Елизавета. Любовь Королевы-девственницы
  • Путешествия вне тела
  • Год 2990...
  • Закон набата
  • Лунные маршалы (сборник)
  • Окруженец
  • Чего хочешь ты, того хочет Бог
  • Величайшие звезды Голливуда Мэрилин Монро и Одри Хепберн
  • Пятая авеню, дом один
  • За семью печатями [Миллион в портфеле]
  • Готовим на пару. 1000 лучших рецептов
  • Мэрилин Монро
  • Колдун Игнат и люди (сборник)
  • Сталкер. Литературная запись кинофильма.
  • Черчилль без лжи. За что его ненавидят
  • Жизнь как матч
  • Если наступит завтра
  • Ключик к мечте
  • Млечный Путь №1 (1) 2012
  • Наездница грифона
  •  


    Навигация по сайту


    Читательские рекомендации

    Информация