А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
0-9 A B C D I F G H IJ K L M N O P Q R S TU V WX Y Z #


Вастола, или Желания… Соч. Виланда…


 
  Книга: Вастола, или Желания… Соч. Виланда…
  Автор: Виссарион Григорьевич БЕЛИНСКИЙ
  Поступление: 2013-02-01
Описание:


«Вастола, или Желания» – это перевод стихотворной сказки Виланда «Перфонт, или Желания» (1778). Автором перевода был Е. Люценко, бывший секретарь хозяйственного правления Царскосельского лицея. Пушкин, познакомившийся с Люценко в годы своего учения в лицее, содействовал изданию книги в пользу переводчика. Опубликование книги вызвало различные толки. Высказывались предположения, что Пушкин не только издатель, но и автор перевода. «Библиотека для чтения» осудила Пушкина за «благотворительность», ибо «человек, пользующийся литературного славою, отвечает перед публикою за примечательное достоинство книги, которую издает под покровительством своего имени…».


Читать книгу: Вастола, или Желания… Соч. Виланда…
Купить книгу: Вастола, или Желания… Соч. Виланда…



С этой книгой скачивают:


  • Оскар Уайльд в переводах русских поэтов
  • Введение в технику перевода: учебное пособие
  • Поэтический побег
  • Сочинения Александра Пушкина. Статья первая
  • Детство Александра Пушкина
  • Пушкин и пустота. Рождение культуры из духа реальности
  • Утренняя заря, альманах на 1841 год, изданный В. Владиславлевым. Третий год
  • Последний год
  • Коран: Стихотворный перевод
  • Утренняя молитва сикхов
  • Сонник А. С. Пушкина
  • Поверженные буквалисты. Из истории художественного перевода в СССР в 1920–1 ...
  • Толки о «Евгении Онегине», соч. А. С. Пушкина
  • Наш влюбленный Пушкин
  • Сборник диктантов по русскому языку для 5-11 классов
  • Лесные сказки. Небо на двоих
  • Бука сама боится. Нестрашные сказки про страшную Буку
  • 50 современных сказок
  • Подруга бога
  • Развитие речи на уроках литературного чтения в старших классах специальных ...
  • Тайна Пушкина. «Диплом рогоносца» и другие мистификации
  • Мой Пушкин
  • Транзитом до Скорпиона
  • Пушкин и призрак Пиковой дамы
  • «Приют задумчивых дриад». Пушкинские усадьбы и парки
  • Формы правления. История и современность: учебное пособие
  • Сочинения Александра Пушкина. Статья пятая
  • Пушкин. Жизнь в цитатах: Лечебно-профилактическое издание
  • Приобщение к чтению: инновации для родителя, инструментарий библиотекаря
  • Добрый скальпель Буяльского
  •  


    Навигация по сайту


    Читательские рекомендации

    Информация