А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
0-9 A B C D I F G H IJ K L M N O P Q R S TU V WX Y Z #


Письмо к редактору «Вестника Европы», 21 декабря 1869/2 января 1870 г.


 
  Книга: Письмо к редактору «Вестника Европы», 21 декабря 1869/2 января 1870 г.
  Автор: Иван Сергеевич ТУРГЕНЕВ
  Поступление: 2013-01-27
Описание:


Письмо было адресовано Тургеневым М.М. Стасюлевичу. Повесть Тургенева «Странная история» была напечатана в немецком переводе прежде чем в оригинале в России. 10 декабря 1869 г. в газете А. А. Краевского «Голос» была напечатана «Странная история» в обратном переводе с немецкого. Получив этот № «Голоса», Тургенев писал 20 декабря ст. ст. 1869 г. П. В. Анненкову: «…нашел ваше письмо со вложенным презентом на Новый год. На что я привык ко всяким безобразиям, а и меня передернуло. И что за гнусный семинарист переводил!»


Читать книгу: Письмо к редактору «Вестника Европы», 21 декабря 1869/2 января 1870 г.
Купить книгу: Письмо к редактору «Вестника Европы», 21 декабря 1869/2 января 1870 г.



С этой книгой скачивают:


  • Письмо к редактору <«Московских ведомостей»> 4/16 декабря <1856>
  • Рассказ отца Алексея
  • Письмо в редакцию «Нашего века», 11/23 апреля 1877 г.
  • Редактору «Вестника Европы», 21 декабря 1879 г./2 января 1880 г.
  • Письмо в редакцию «С.-Петербургских ведомостей», 2/14 мая 1869 г.
  • Первое представление оперы г-жи Виардо в Веймаре
  • Письмо к редактору «Вестника Европы», 21 ноября/3 декабря 1875 г.
  • Письмо к редактору <«Московских ведомостей»> 1/13 января 1857
  • Новые письма А. С. Пушкина. Июль 1830 – май 1836 г.
  • История одного города
  • Два слова о Грановском
  • Издателю «Недели», 7/19 апреля 1873 г.
  • Редактору «Le Nord», 17/29 января 1858 г.
  • Собственная господская контора
  • Редактору «Le XIX-e Siecle», 8/20 января 1880 г.
  • Из-за границы
  • Письмо к петербургским студентам
  • Предисловие к романам
  • Предисловие к публикации «Из пушкинской переписки. Три письма»
  • Шесть лет переписки с И. С. Тургеневым. 1856–1862
  • Редактору «Le XIX-e Siecle», 3/15 декабря 1879 г.
  • Перепёлка
  • Образчик старинного крючкотворства
  • Встреча моя с Белинским
  • Транзитом до Скорпиона
  • Предисловие к французскому переводу повести Л. Н. Толстого «Два гусара»
  • Записка об издании журнала «Хозяйственный указатель»
  • Записки ружейного охотника Оренбургской губернии. С. А-ва.
  • Памяти А. В. Дружинина
  • Письмо к редактору <«Дня»>, 20 июля ст. ст. 1863 г.
  •  


    Навигация по сайту
    Реклама


    Читательские рекомендации

    Информация