Псалтирь Давида пророка и царя с параллельным переводом на русский язык
- [ Наука и образование / Религия, эзотерика / Христианство
- | 13 ноября 2014]
 Название: Псалтирь Давида пророка и царя с параллельным переводом на русский язык Автор: Коллектив Страниц: 577 Формат: PDF Размер: 8,56 мб Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 2011 В предлагаемом вниманию читателя издании представлена церковнославянская Псалтирь с параллельным переводом на русский язык. Церковнославянский текст Псалтири, включая молитвы по кафизмам и молитвы по прочтении нескольких кафизм или всей Псалтири, напечатан в полном соответствии с синодальными изданиями. Псалмы печатаются с параллельными переводом, который выполнен непосредственно с церковнославянского языка. Перевод осуществлен Е. Н. Бируковой († 1987) и И. Н. Бируковым в 1975-1985 гг. Переводчики стремились не только помочь нашим современникам проникнуть в дух и смысл Псалтири, но и создать перевод, максимально близкий к ритму и интонациям славянского текста, его образам и эпитетам. [dfiles] С этой книгой бесплатно скачивают:
Поделитесь ссылкой на книгу со своими друзьями:
HTML ссылка: Ссылка для форумов: Прямая ссылка: 
|
