книга Сказания Массы и Геркмана о Смутном времени в России

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
0-9 A B C D I F G H IJ K L M N O P Q R S TU V WX Y Z #


Сказания Массы и Геркмана о Смутном времени в России

скачать Сказания Массы и Геркмана о Смутном времени в России бесплатно Название: Сказания Массы и Геркмана о Смутном времени в России
Автор: Масса И., Геркман Э.
Страниц: 384
Формат: PDF
Размер: 107,7 Mb
Качество: Отличное
Язык: Русский
Жанр: История России, История Смутного времени, Источники
Год издания: 1874

 

Исаак Масса родился в 1587 г. в Гаарлеме в старинной нидерландской семье, торговавшей сукнами. 

«Предки мои, — свидетельствует он сам, — проливали кровь за отечество во Франции и в брабантских войнах». В родительском доме и вообще в детстве он не получил никакого образования: «Меня не обучали ни письму, ни наукам, — говорит он, — своим образованием я обязан, главным образом, самому себе».

 

Путем самообразования он впоследствии действительно приобрел себе солидный запас знаний. Родители отправили его еще юношей в Россию для изучения торгового дела. Он прибыл сюда в 1601 г. и прожил восемь лет в самой Москве, где был очевидцем многих достопамятных событий, совершившихся здесь в те годы: он видел ужасы голода 1602 г., присутствовал в 1605 г. при травле медведей, устроенной по приказу Лжедмитрия на заднем дворцовом дворе, видел труп узурпатора, лежавший на земле...
По возвращении в Голландию Масса принялся за обработку собранных им в Москве материалов и вскоре написал книгу под заглавием «Краткое повествование о начале и происхождении современных войн и смут в Московии», в которой он изложил свои воспоминания о смутной эпохе и попытался объяснить ее на основании исторических данных.
Сочинение это принадлежит к числу весьма важных иностранных источников о смутном времени. При жизни Массы оно не было напечатано и увидело свет только в XIX в. (в первый раз в издании Археологической комиссии: Rerum Rossicarum Scriptores exten. — Т. 2. — P. 1—125; далее голландский текст с французским переводом и биографией Массы издан М.Оболенским и А. фан-дер-Линде. Histoire des guerres de la Moscovie, 1601—1610: In 2 vols. — Bruxelles, 1866; русский перевод: Сказания Массы и Геркмана о Смутном времени в России. — СПб., 1874).
О голландце Элиасе Геркмане имеется немного сведений, хотя он получил известность как незаурядный поэт после издания поэмы «Похвала мореплаванию». Это пространное дидактическое сочинение в шести книгах говорит о классическом образовании и обширных исторических познаниях автора. Тем примечательнее кажется рассказ Геркмана о Лжедмитрии, которого он не счита ет самозванцем. Его разсказ о Смутном времени составленъ по сведениям, собранньм автором, как можно предполагать, во время его пребывания в Москве в царствование Михаила Федоровича, и, несомненно, опирается на свидетельства очевидцев. К числу таких относятся, например, следующие: о Тимофее Осипове; о насилиях причиненных полякам русскими, после убийства Лжедмитрия I; о казни Лжепетра; о голоде, который терпели осажденные в Троицком монастыре; о казни сына Марины. He лишены также значения отзывы о некоторых лицах, напр., о кн. Скопине Шуйском, о Ляпунове и Минине. Сочинение Э. Геркмана было издано в русском переводе только один раз и в целом мало исследовано. Первый раз «Историческое повествование» Э. Геркмана издано по амстердамскому автографу 1625 г. Р. Минцловым на голландском языке в «Rerum Russicarum Scriptores Exteri» (Сказания иностранных писателей о России, изданные Археографическою комиссиею. Т. 2: Известия голландцев Исаака Массы и Ильи Геркманна. СПб., 1868. С. 129-176). На с. IX данного издания указано, что «для удобства читателей присоединен к голландскому тексту русский перевод, исполненный членом [Археографической] комиссии К. Бестужевым-Рюминым», и указатели. Однако перевод был издан отдельно только через шесть лет: «Сказания Массы и Геркмана о Смутном времени» (СПб., 1874).

  [dfiles] [unibytes] [turbobit]






С этой книгой бесплатно скачивают:



1

 

 

Благодаря электронной библиотеке Kodges.ru вы получите доступ к необходимым книгам в любое удобное время и совершенно бесплатно. Разделы сайта постоянно обновляются, навигация совершенствуется, а выбор изданий растет — вот почему стоит обратиться именно к нам. Библиотека позволяет скачивать литературу в различных форматах. Kodges.ru — настоящая находка для книголюбов вне зависимости от возраста и предпочтений. В разделе «Наука и образование» можно найти такие интересные издания, как «Сказания Массы и Геркмана о Смутном времени в России», а также погрузиться в увлекательный мир эзотерики, психологии и истории.


Поделитесь ссылкой на книгу со своими друзьями:

HTML ссылка:


Ссылка для форумов:


Прямая ссылка:



Имя:*
E-Mail:
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent



Навигация по сайту


Читательские рекомендации

Информация