книга Мураками Х. Охота на овец

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
0-9 A B C D I F G H IJ K L M N O P Q R S TU V WX Y Z #


Мураками Х. Охота на овец

скачать Мураками Х. Охота на овец бесплатно
Название: Мураками Х. Охота на овец
Автор: Мураками Харуки
Формат: FB2
Размер: 3.8 mb
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 2005


Харуки Мураками уже давно превратился в культового писателя конца ХХ века.Карьера писателя у него началась стремительно, и не менее стремительно он начал получать призы на всевозможных литературных конкурсах, заслужил популярность на родине, в Японии, а чуть позже - и во всем мире. К русскому читателю творчество Мураками пришло сравнительно давно - но, как у нас водится. Роман «Охота на овец» - один из первых в творчестве японского писателя.
Весь роман написан как нарратив, от первого лица главного героя. Какое у него имя - безразлично и автору, и, надо признать, читателю. В произведениях Мураками вообще почти нет имен. Так и здесь - только характерные обозначения «моя подружка», «странный человек», «мой компаньон» и т.д., или же прозвища. И вот этот главный герой, журналист, неожиданно оказывается втянутым в поиски непростой овцы - это не только дело общегосударственной значимости, но самое главное, что немалое отношение к овце имеет старый друг героя Крыса. Поэтому-то он и берется искать овцу сам - потому что поиск овцы означает поиск Крысы, поиск своего прошлого...
Сюжет «Охоты на овец» слишком интересен, чтобы рассказать даже хотя бы его завязку. Удивительным образом в нем переплетаются детектив и фантастика, но прежде всего это - история из жизни журналиста, что разочаровывается в жизни, но через миссию по нахождению овцы, его существования наполняется и будто начинается заново.

Мураками отмечается умением вокруг невнятного, посредственного, хотя и не абсолютно серого, героя построить целую галерею оригинальных и необычных характеров. Здесь и компаньон, который медленно спивается, знает об этом, но не хочет касаться этого вопроса; девушка-проститутка со столь очаровательными ушами, что ей приходится постоянно прятать их, от чужих глаз, под волосами, и к тому же с даром предчувствия; разговорчивый водитель, знает номер телефона Бога и постоянно с ним советуется; Профессор-Овца, что изолировался от окружающего мира в тесной комнатке совета изучения, пусть и теоретического, овец; и так далее...
Национальность автора в романе почти никак не проявляется - Мураками не соблюдает никаких традиций японской литературы, проявляя откровенное западничество как в письме, так и в жизни. Следует вспомнить, что вырос писатель на американской рок-н-ролл музыке и на европейской прозе, прежде всего - Достоевскому. Первый роман «Слушай песню ветра» начинал писаться вообще на английском языке, а сама идея стать литератором пришла к Мураками при просмотре бейсбольного матча. И имена, возможно, не употребляются, чтобы не раздражать глаз западного читателя - остались только Крыса, который переводится на каждом языке, и Джей - вполне английское прозвище (кстати, оба были еще в первом романе Мураками).
Не менее по-западному выглядит, не то привычка, не то ритуал главного героя курить сигареты и смачно, из бутылки пить пиво - описание этих действий занимает большой объем в романе, и именно под эти действия к герою постоянно приходят мысли разного характера.
Но в отличие от той же «Слушай песню ветра», частица своего в «Охоте на овец» присутствует - это, например, длинная история основания и заселения города Дзюнитаки. Итак, имеем дело с сочетанием национальной самобытности с совершенно западной манерой написания и нарации, образующей интересный синтез.
Нельзя не сказать несколько слов о стиле автора. Мураками пишет чрезвычайно легко, используя несложный синтаксис, преимущественно короткими предложениями, но умело применяет в них интересные метафоры и сравнения. Автор ненавязчиво создает визуальное, фоновое и даже ароматические фоны рассказы, проявляя незаурядную наблюдательность:
Вопрос о том, стоит ли этот роман внимания, кажется несколько неуместным первым недаром выпускали именно «Охота на овец» одним из первых романов в линейке современной, признанной в мире литературы. С выбором издательство не ошиблось - произведение захватывает, не отпускает от себя, наводит на мысли, наконец, от его чтения просто получаешь удовольствие. Мураками - модный автор, но один из немногих модных авторов, который на самом деле заслужил всеобщую любовь и уважение. После ознакомления с «Охотой на овец» обязательно захочется почитать еще.



  [turbobit] [dfiles]




С этой книгой бесплатно скачивают:



1

 

 


Поделитесь ссылкой на книгу со своими друзьями:

HTML ссылка:


Ссылка для форумов:


Прямая ссылка:



Имя:*
E-Mail:
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent



Навигация по сайту


Читательские рекомендации

Информация